Traduction de «centrum van anshan biedt ibis » (Néerlandais → Français) :

Als eerste internationale budgethotel in het centrum van Anshan biedt Ibis-hotel Anshan Shengli Square een aangename accommodatie dichtbij het openbaar vervoer, winkelcentra, Anshan new mart en populaire trekpleisters voor toeristen.
Premier hôtel international de classe économique du centre-ville d'Anshan, l'hôtel ibis Anshan Shengli Square dispose d'un cadre agréable, proche des transports en commun, du centre commercial, du nouveau marché d'Anshan et des plus grands sites touristiques.

Het ibis budget Mantes-la-Jolie, geopend in juni 2010 (voormalig Etap-hotel), ligt aan het begin van de stad, op 3 km van het centrum. Het hotel biedt een rechtstreeks verbinding met het treinstation Paris Saint-Lazare TGV (30 min).
Situé à l'entrée de la ville, l'ibis budget Mantes-la-Jolie ouvert en juin 2010 (ex Etap hotel) est à 3 km du centre et bénéficie d'un accès direct vers la gare TGV Paris Saint-Lazare (30 min).

Het ibis Shenyang The Centre biedt accommodatie voor een goede prijs in het centrum van Shenyang en is uw poort naar de bekende industriestad.
Hôtel d'un bon rapport qualité/prix au coeur de Shenyang, l'ibis Shenyang The Centre sera votre passeport d'entrée pour cette célèbre ville industrielle.

Welkom bij ibis budget Edinburgh Park dat comfort biedt tegen een scherpe prijs. Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor een stedentrip, want het ligt op 5 minuten lopen van de tramhalte Gyle Centre vanwaar u in slechts 15 minuten in het centrum bent.
Bienvenue à l'ibis budget : le confort à prix modeste. L'ibis budget Edinburgh Park est idéal pour une escapade à Edimbourg. Il se trouve à 5 min à pied de l'arrêt de tram Gyle Centre avec un service fréquent pour rejoindre le centre-ville (15 min).

Het ibis hotel Santa Coloma biedt gemakkelijke toegang tot het historische centrum van Barcelona en de Sagrada Familia en ligt op slechts 5 minuten van winkelcentrum La Maquinista.
Situé à 5 min. du centre commercial La Maquinista, l'ibis de Santa Coloma permet d'accéder facilement au centre historique de Barcelone et à la Sagrada Familia.

Het ibis hotel in Cornellá de Llobregat ligt in het business-complex Alameda en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Barcelona en de luchthaven Barcelona-El Prat.
L'ibis de Cornellá de Llobregat est situé dans le complexe d'affaires d'Alameda et offre un accès facile au centre de Barcelone et à l'aéroport Barcelone-El Prat.

Het ibis Mulhouse Ville Gare Centrale ligt op 10 minuten lopen van het historische centrum en het treinstation en biedt een 24-uursreceptie.
L'hôtel Ibis Mulhouse Ville Gare Centrale est situé à 10 minutes à pieds du centre historique et de la gare SNCF avec un accueil 24h/24h.

Ibis budget Campbelltown biedt betaalbare accommodatie in het centrum van Campbelltown en handige voorzieningen, waaronder gratis eigen parkeergelegenheid, betaald WiFi overal in openbare ruimten van het hotel en 24 uur per dag toegang tot het hotel.
L'ibis Budget Campbelltown propose des chambres à prix abordable au coeur de Campbelltown et toute une gamme de services : parking gratuit sur place, WIFI payant dans toutes les parties communes de l'hôtel et accès à l'hôtel 24h/24.

Het ibis budget-hotel Besançon Ouest (voorheen Etap-hotel) ligt aan de rand van Besançon, op 9 km van het centrum van de stad en biedt eenvoudig toegang tot de beste toeristenattracties van de regio: de Citadel ligt op 10 minuten rijden; het expocenter Micropolis en het congrescentrum liggen op 4 km en de IRTS op 3 km. Neem een kamer voor 1, 2 of 3 personen in een budgethotel tegen een voordelige prijs met gratis draadloos internet en airconditioning.
Aux portes de la ville de Besançon, et situé à 9,20 km du centre-ville, l'ibis budget Besançon Ouest (ex Etap Hotel) vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristiques de la région : la citadelle est à 10 min en voiture ; le parc des expos Micropolis et le palais des congrès sont à 2 km et l'IRTS à 3 km. Faites une pause à 1,2,3 personnes à petit prix, dans un hôtel économique qui vous propose à la réservation des chambres équipées de Wifi offert, climatisation et parking privé!

Ibis hotel Rouen Centre Rive Gauche St Sever biedt 80 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet. Het hotel ligt vlak bij metrostation St Sever, 1 km van het centrum van Rouen en dichtbij SNCF treinstation Rouen Centre.
Situé au pied du métro St Sever, à 1km du Centre ville de Rouen et proche de la gare SNCF Rouen Centre, l'hôtel Ibis Rouen Centre rive gauche Saint Sever dispose de 80 chambres climatisées avec wifi offert.