Traduction de «centrum van alacati en biedt elegant ingerichte suites » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Alacati en biedt elegant ingerichte suites met airconditioning.
Il propose des suites climatisées à la décoration élégante.

Het SANA Rex Hotel biedt uitzicht op het park Eduardo VII in het centrum van Lissabon. Het biedt elegant ingerichte kamers met een eigen badkamer met een bad.
Surplombant le parc Eduardo VII du centre de Lisbonne, le SANA Rex Hotel propose des chambres élégamment décorées avec salle de bains privative pourvue d'une baignoire.

De Vijf Suites ligt op het platteland van Drenthe en biedt elegant ingerichte suites met een gemeenschappelijke tuin met terras.
Situé dans la campagne de Drenthe, l'établissement De Vijf Suites propose des suites conçues avec élégance donnant accès à un jardin commun doté d'une terrasse.

Het 5-sterrenhotel Gran Melia ligt in het centrum van Rome en biedt elegant ingerichte designkamers met uitzicht op het Vaticaan, de Engelenburcht of de tuin van het hotel.
Installé dans le centre de Rome, l'hôtel 5 étoiles Gran Melia propose un décor élégant ainsi que des chambres modernes offrant une vue sur le Vatican, le château Saint-Ange ou le jardin de l'établissement.

Chambres d'hôtes la Franboisine ligt in het centrum van Troyes en biedt elegant ingerichte kamers en een tuin.
Situé dans le centre de Troyes, l'établissement Chambres d'hôtes la Framboisine propose des chambres élégamment décorées et un jardin.

Hotel City Avenue ligt in het centrum van Sofia en biedt elegant ingerichte kamers met airconditioning en gratis razendsnelle WiFi.
Situé dans le centre-ville de Sofia, le City Avenue Hotel vous accueille dans des chambres élégamment meublées, équipées de la climatisation et d'une connexion Wifi haut débit gratuite.

Lithia Villas ligt op een heuvel, op minder dan 1 km van het centrum van Folegandros, en biedt elegant ingerichte villa's met gratis WiFi en een vrij uitzicht over de Egeïsche Zee.
Perché sur une colline, à 1 km de Folegandros, le Lithia propose des villas élégamment décorées dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une vue imprenable sur la mer Égée.

Het Conte Hotel Restaurant ligt aan zee en direct aan het centrale plein in Perast. Het hotel biedt elegant ingerichte suites en appartementen en een lobby met gratis WiFi.
Situé en bord de mer, sur la place principale de Perast, le Conte Hotel Restaurant propose des suites et des appartements élégamment décorés. Une connexion Wifi est accessible gratuitement dans le hall.

Shaloha Guesthouse on Supertubes ligt aan het strand en biedt elegant ingerichte suites in Jeffrey's Bay.
Situé sur le front de mer de Jeffreys Bay, le Shaloha Guesthouse on Supertubes propose une connexion Wifi gratuite et des suites à la décoration élégante.

Het Opikopi heeft een centrale locatie in de rustige buitenwijk van Erasmuskloof. Het biedt elegant ingerichte suites met terracotta vloeren, en een mediterrane tuin met een zwembad en een panoramisch terras.
L'Opikopi Guest House bénéficie d'un emplacement central dans la banlieue tranquille d'Erasmuskloof. Cet établissement propose des suites élégamment décorées dotées de sols en terre cuite installées autour d'un jardin de style méditerranéen comportant une piscine et une terrasse panoramique.