Traduction de «centrum naast de basílica » (Néerlandais → Français) :

Sonesta Posadas del Inca Arequipa ligt aan het grote plein in het centrum, naast de Basílica Catedral de Arequipa.
Le Sonesta Posadas del Inca Arequipa est situé sur la place principale du centre-ville d'Arequipa, à côté de la cathédrale.

De BB Civico 16 bevindt zich in het historisch centrum, naast het Conservatorium van Napels en tegenover de kerk San Domenico Maggiore.
Le BB Civico 16 se trouve dans le centre historique, à proximité du Conservatoire de musique de Naples et en face de l'église de San Domenico Maggiore.

The Million Stone Hotel ligt vlak naast de Basilica Cisterne op een centrale locatie in de historische wijk Sultanahmet.
L'établissement The Million Stone Hotel bénéficie d'un emplacement central dans le quartier historique de Sultanahmet, juste à côté de la Citerne Basilique.

Het hotel ligt naast de Basilica Cisterne en op 80 meter van de Hagia Sophia. De stijlvolle hotelkamers zijn voorzien van gratis WiFi.
Il propose des chambres élégantes avec connexion Wifi gratuite, à côté de la Citerne Basilique et à 80 mètres de Sainte-Sophie.

Het Domus Sessoriana is gevestigd in een klooster uit de 10e eeuw en ligt direct naast de Basilica di Santa Croce (Kerk van het Heilig Kruis).
Situé juste à côté de la basilique de Santa Croce, le Domus Sessoriana occupe un monastère du Xe siècle.

Holiday Inn Bilbao ligt naast de Basílica de Nuestra Señora de Begoña en biedt een buitenzwembad en stijlvolle kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Situé à proximité de la basilique de Begoña, l'Holiday Inn Bilbao propose une piscine extérieure ainsi que des chambres élégantes et climatisées avec connexion Wifi gratuite.

Dit charmante pension ligt in het historische centrum naast de basiliek van Santa Maria de la Asuncion.
Cette charmante maison d'hôtes est située dans le centre-ville historique, à proximité de la basilique de Santa Maria de la Asuncion.

Het 987 Prague is een modern designhotel in het centrum, naast het Centraal Station.
Le 987 Prague est un hôtel design moderne situé dans le centre-ville, à proximité de la gare principale dont la décoration a été réalisée par des créateurs célèbres.

Het Philippos Hotel is gunstig gelegen in het centrum, naast de oude wijken van de stad met hun oude charme en betaalbare winkels en eetgelegenheden.
L'hôtel Philippos est idéalement situé dans le centre-ville, à proximité des anciens quartiers de la ville abritant des boutiques et des restaurants abordables au charme d'époque.

Windsor Spa Hotel ligt in het voetgangersgebied in het centrum, naast de Mill Colonnade. Het hotel is onderdeel van het historische gebouw Spa III en is begin 2014 volledig gerenoveerd. Op het terrein van het hotel vindt u een klein winkelcentrum en faciliteiten voor balneotherapie.
Situé dans le centre-ville sur la zone piétonne près de la Mill Colonnade, le Windsor Spa Hotel occupe une partie de l'édifice historique Spa III. L'hôtel a été entièrement rénové au début de 2014 et possède un petit centre commercial et des équipements de balnéothérapie sur place.