Vertaling van "centrum en stranden " (Nederlands → Frans) :

Het ibis budget Granville (voorheen het Etap Hotel) ligt in de baai van Mont St Michel Bay op 3 km van het centrum, de stranden en de haven (veerboten naar de Chausey-eilanden, Guernsey en Jersey). Mont St Michel ligt op veertig minuten rijden en St Malo en de D-day-stranden op een uur.
Situé dans la baie du mont St-Michel, l'ibis budget de Granville (ex Etap Hotel ) est à 3 km du centre-ville, des plages et du port (départ pour les îles anglo-normandes Chausey, Guernesey et Jersey) , à 40mn du mont St-Michel et à une heure des plages du Débarquement et de St-Malo.

Viersterrenhotel Mercure Montpellier Centre Antigone ligt in het centrum van Montpellier en dicht bij de stranden, op slechts een steenworp afstand van Place de la Comédie en het ontspanningscentrum Odysseum.
Au centre-ville de Montpellier et proche des plages, l'hôtel 4 étoiles Mercure Montpellier Centre Antigone vous accueille à deux pas de la place de la Comédie et du centre de loisirs Odysseum.

Het viersterrenhotel Novotel Cannes Montfleury ligt op 10 minuten lopen van het centrum en de stranden van La Croisette en 27 kilometer van de luchthaven van Nice.
L'hôtel Novotel Cannes Montfleury, hôtel 4*, situé à 10 min à pied du centre-ville et des plages de la Croisette et à 27 km de l'aéroport de Nice.

Kom en ontdek het Mercure Cannes Croisette Beach hotel in het centrum van Cannes en dicht bij de stranden en de belangrijkste winkelstraat van Croisette.
Au centre-ville de Cannes et à proximité immédiate des plages de La Croisette et de la principale rue commerçante, découvrez l'hôtel Mercure Cannes Croisette Beach.

Het hotel is ideaal voor vakanties en zakenreizen, 10 minuten van de zee, de stranden en het centrum van Nice.
A 10 mn de la mer, des plages et du centre de Nice, l'hôtel est idéal pour vos vacances et vos voyages d'affaires.

Vanuit het viersterrenhotel Novotel Porto Gaia, gelegen in Vila Nova de Gaia, nabij het centrum van Porto, bent u snel in de meest karakteristieke delen van de 'onoverwonnen stad', zoals het museum Fundação Serralves, de wijnkelders van Porto, de expocentra en de omliggende stranden.
Le 4 étoiles Novotel Porto Gaia, à Vila Nova de Gaia, près du centre de Porto, offre un accès rapide aux sites les plus remarquables de « la ville invaincue », tels que le musée Fundação Serralves, les caves à vin, les centres d'exposition ou les plages.

Op slechts een steenworp afstand van Place de la Comédie, het historische centrum, het conferentiecentrum Le Corum, trein en tram, en dicht bij de wijk Millénaire, het Odysseum, Zénith, de luchthaven, arena en stranden.
Situé à deux pas de la Place de la Comédie, du centre-ville historique, du palais des Congrès Le Corum, de la gare et du tramway, proche du Millénaire, Odysséum, Zénith, Aéroport, Aréna, et des plages.

Het hotel ibis Biarritz Anglet Aéroport is bereikbaar via de A63. Het ligt op 1 km van de luchthaven en op 3 km van het station, het centrum en de stranden van Biarritz, waar u de musea van de zee en de chocolade, de Rocher de la Vierge en de vuurtorenbezoekt.
L'hôtel ibis Biarritz Anglet Aéroport, accessible depuis l'A63, est à 1 Km de l'aéroport et à 3 Km de la gare, du centre et des plages de Biarritz, où se visitent les musées de la Mer et du Chocolat, le Rocher de la Vierge et le Phare.