Traduction de «centrum biedt het beroemde » (Néerlandais → Français) :

Het museum in het centrum biedt het beroemde standbeeld Apoksiomen, en er ligt een wellness- en spacentrum op 2 km afstand. Het centrale busstation, en de veer- en catamaranhaven zijn te vinden op 1 km afstand, terwijl de luchthaven Rijeka zich bevindt op het eiland Krk, op 90 km afstand.
Un centre de bien-être et spa est accessible à 2 km. Enfin, la principale gare routière, ainsi que le port de ferry et de catamaran se trouvent à 1 km, tandis que l'aéroport de Rijeka, sur l'île de Krk, se situe à 90 km.

U kunt het bruisende centrum van Split verkennen, dat tal van restaurants, bars en winkels biedt. Het beroemde Bačvice-strand, de perfecte locatie voor ontspanning, ligt op 15 minuten lopen van de accommodatie.
Lors de votre séjour, vous aurez la possibilité de découvrir le centre-ville animé de Split, qui compte de nombreux bars, boutiques et restaurants, ou encore de vous détendre sur la célèbre plage de Bačvice, à 15 minutes à pied de l'établissement.

Het Lub d Bangkok - Siam Square biedt betaalbare accommodatie in boetiekstijl en ligt in het centrum van de beroemde winkel-, eet- en amusementsgelegenheden van Bangkok.
Situé au cœur des célèbres magasins, restaurants et lieux de divertissements de Bangkok, le Lub d - Siam Square propose des hébergements de caractère à un prix abordable.

Dit hotel biedt ruime kamers, vriendelijke service en gratis Wifi, in de nabijheid van het centrum en de beroemde mozaïek van het Heilige Land.
Il dispose de chambres spacieuses, d'un service chaleureux et d'une connexion Wifi, le tout à proximité du centre-ville et de la carte en mosaïque de la Ville Sainte.

Aveiro ligt op 30 km afstand en biedt een levendig centrum en een beroemd gebied aan de oever van de rivier.
Aveiro se trouve à 30 km et abrite un centre-ville animé et des berges célèbres.

Het Tryp Jerez Hotel biedt moderne kamers in het centrum van de beroemde sherrystad Jerez de la Frontera.
Le Tryp Jerez Hotel propose des chambres modernes en plein cœur de Jerez de la Frontera, célèbre pour son xérès.

Dit charmante spa hotel ligt op slechts 7 minuten lopen van het station, het centrum en de beroemde parken van Bad Kissingen. Het biedt een ontspannen vakantie in het prachtige natuurreservaat Bayerische Rhön.
Situé à seulement 7 minutes à pied de la gare, du centre-ville et des parcs célèbres de Bad Kissingen, le Vital-Hotel Erika propose un séjour relaxant dans la magnifique réserve naturelle de la Rhön bavaroise.

Dit rustige hotel biedt een goede prijs-kwaliteitsverhouding en ligt in het centrum van Estremoz, beroemd om het marmer.
Situé dans un quartier paisible du centre-ville d'Estremoz, ville réputée pour son marbre, l'établissement Alentejano Low Cost Hotel propose des chambres bénéficiant d'un bon rapport qualité/prix.

Het centrum biedt onder meer de beroemde Molencolonnade, een casino en tal van culturele activiteiten, winkels en restaurants.
Vous pourrez y contempler la célèbre colonnade du moulin, ou bien profiter du casino, de l'intense vie culturelle, ainsi que d'un grand choix de boutiques et de restaurants.

Dit moderne hotel biedt moderne en ruime kamers in het centrum van Doolin, beroemd om zijn traditioneel Ierse muziek.
Situé au cœur de Doolin, célèbre pour sa musique irlandaise traditionnelle, cet hôtel contemporain propose des chambres spacieuses et modernes.