Traduction de «centric the loop chicago » (Néerlandais → Français) :

Hyatt Centric The Loop Chicago biedt 270 kamers met een iPod dock en lakens van Egyptisch katoen.
Hyatt Centric The Loop Chicago dispose de 270 chambres avec une station d'accueil iPod et des draps en coton égyptien.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij The Loop - Binnenstad in Chicago misschien wel iets voor jou!
Si vous cherchez un hébergement central à Chicago (zone The Loop - Downtown), cet hôtel vous conviendra certainement.

Ontspan in Radisson Blu Aqua Hotel Chicago dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een dakterras en gratis WiFi, wat dit romantische hotel in The Loop - Binnenstad (Chicago) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Radisson Blu Aqua Hotel Chicago ! De plus, cet hôtel romantique à Chicago (zone The Loop - Downtown) propose une terrasse sur le toit et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Wyndham Grand Chicago Riverfront bevindt zich in The Loop - Binnenstad en ligt tevens vlak bij een metrostation.
Wyndham Grand Chicago Riverfront se trouve également près d'une station de métro.

Renaissance Chicago Downtown Hotel in The Loop - Binnenstad biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Chicago.
Renaissance Chicago Downtown Hotel offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Chicago (zone The Loop - Downtown) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Bij het romantische hotel in Chicago vindt je bovendien een 24-uurs roomservice en gratis WiFi en ligt vlak bij een metrostation in The Loop - Binnenstad.
Relax, affaires et tourisme, tout en un seul lieu Le Hard Rock Hotel à Chicago est un lieu idéal où séjourner si vous voulez explorer la « Windy City ».

La Quinta Inn Suites Chicago Downtown in The Loop - Binnenstad biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Chicago.
La Quinta Inn Suites Chicago Downtown offre le petit-déjeuner gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Chicago (zone The Loop - Downtown) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Dit 4-sterren hotel in The Loop - Binnenstad in Chicago heeft een healthclub, een volledig uitgeruste spa en plaatselijke winkels.
Cet hôtel 4 étoiles à Chicago, dans le quartier The Loop - Downtown, vous propose un centre de remise en forme, un centre de bien-être et des magasins.

Dit 4-sterren hotel in The Loop - Binnenstad in Chicago biedt een stomerij/wasserijservice, een geldautomaat/bankservice en een lift aan.
Cet hôtel 4 étoiles de Chicago (The Loop - Downtown) vous propose un service de nettoyage à sec, un distributeur automatique / des services bancaires et un ascenseur.

Haal het meeste uit de handige ligging van Hotel Monaco Chicago, a Kimpton Hotel in The Loop - Binnenstad. Bij dit romantische hotel heb je ook designer toiletartikelen op de kamer.
Réservez dès maintenant votre chambre dans cet hôtel romantique de Chicago (zone The Loop - Downtown) ! Hotel Monaco Chicago, a Kimpton Hotel vous propose des chambres confortables avec des articles de toilette de luxe.