Traduction de «centre grand place combineert ouderwetse » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op korte afstand van de treinstations en La Grande Place. Het Mercure Lille Centre Grand Place combineert ouderwetse charme met hedendaags comfort.
Le Mercure Lille Centre Grand Place associe le charme d'hier avec le confort d'aujourd'hui.

Novotel Lille Centre Grand Place ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Historisch centrum, Lille.
Novotel Lille Centre Grand Place se trouve dans le quartier des divertissements et offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Lille (zone Centre historique) le choix idéal pour votre prochain séjour.

Novotel Lille Centre Grand Place voor zaken biedt 104 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Novotel Lille Centre Grand Place propose 104 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Haal het meeste uit de handige ligging van Mercure Lille Centre Grand Place in Historisch centrum. Bij dit zakelijke hotel heb je ook donzen dekbedden op de kamer.
Réservez dès maintenant votre chambre dans cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Lille (zone Centre historique) ! Mercure Lille Centre Grand Place vous propose des chambres confortables avec un édredon de plumes.

Het Grand Place Centre beschikt over eigen kookgelegenheid en ligt op een centrale locatie in de historische wijk van Brussel, op 4 minuten lopen van de Grote Markt.
L'appartement indépendant Grand Place Centre bénéficie d'un emplacement central dans le quartier historique de Bruxelles, à 4 minutes à pied de la Grand-Place.

Grand Place Centre heeft een tuin, waar u bij mooi weer heerlijk kunt ontspannen.
Le Grand Place Centre possède un jardin, où vous pourrez vous détendre lorsque le temps le permettra.

Met het openbaar vervoer is het vanaf Grand Place Centre 3 minuten reizen naar station Brussel-Zuid waar de Eurostar en de Thalys aankomen en vertrekken.
Le Grand Place Centre se situe à 3 minutes en transports en commun de la Gare du Midi, abritant un terminal Eurostar et Thalys.

De Holiday Inn Express Lille Centre ligt op 800 meter van La Grande Place en op 1,5 km van de Citadel van Lille.
L'hôtel est installé à 800 mètres de la grand-place et à 1,5 km de la citadelle de Lille.

Het Logis Hôtel Moderne ligt op slechts 5 minuten lopen van het Grand Place en het Centre Européen de Communication et d'Echanges.
L'Hotel Moderne est à seulement 5 minutes de la Grand Place et du Centre européen de communication et d'échanges.

Het Grand Hotel du Loiret ligt op 650 meter van het Centre Pompidou en op 12 minuten lopen van het Place des Vosges.
L'hôtel se trouve à 650 mètres du centre Pompidou et à 12 minutes à pied de la place des Vosges.