Traduction de «centrale locatie in saas-grund » (Néerlandais → Français) :

Dit pension bevindt zich op een centrale locatie in Saas Grund, tegenover de bushalte met verbindingen naar Saas Fee.
Installée en plein centre de Saas-Grund, la maison d'hôtes se situe face à l'arrêt de bus qui dessert Saas-Fee.

Saasunia ligt op een centrale locatie in Saas-Grund, op 50 meter van de bushalte Altersheim. Daar kunt u de bus nemen naar skiresort Saas-Fee, dat zich op 3 km afstand bevindt, en het kabelbaanstation Hohsaas, op 700 meter afstand.
Le Saasunia vous accueille dans le centre de Saas-Grund, à 50 mètres de l'arrêt de bus Altersheim desservi par la ligne vous permettant de rejoindre la station de ski de Saas Fee (3 km) et le téléphérique de Hohsaas (700 mètres).

Hotel Eden wordt omgeven door een indrukwekkend bergpanorama en ligt op een rustige locatie in Saas-Grund.
Niché au cœur d'une impressionnante chaîne de montagnes, l'hôtel Eden vous accueille dans un cadre calme, à Saas-Grund.

Het Belmont Hotel ligt op een rustige, maar centrale locatie in Saas-Fee, pal naast de verzamelplaats van de skischool, de curling- en ijsbaan en de skiliften.
L'hôtel Belmont bénéficie d'un emplacement calme et pourtant central à Saas-Fee, tout près du point de rassemblement de l'école de ski, de la patinoire de curling et de patinage ainsi que des remontées mécaniques.

Het Haus Holiday werd gerenoveerd in mei 2013, en ligt op een centrale locatie in Saas Fee, op slechts 100 meter van de kabelbaan Hannigbahn.
Rénové en mai 2013, le Haus Holiday se trouve dans le centre du village de Saas Fee, à seulement 100 mètres du téléphérique de Hannigbahn.

Apartment Sunshine biedt gratis WiFi en gratis parkeren. Het ligt op een centrale, maar toch rustige locatie, op 50 meter van de gondellift in het skigebied Kreuzboden-Hochsaas, evenals het centrum van Saas-Grund met zijn winkels en restaurants.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un parking gratuit, l'Apartment Sunshine bénéficie d'un emplacement central mais calme. Il se trouve à 50 mètres de la télécabine du domaine skiable de Kreuzboden-Hochsaas ainsi que du centre de Saas-Grund, abritant des boutiques et des restaurants.

Het Waldhaus wordt door een familie beheerd en heeft een rustige, maar centrale locatie op een zonnige beboste helling. Vanaf hier heeft u een spectaculair panoramisch uitzicht over Bad Grund.
Le Hotel-Pension Waldhaus est une maison d'hôtes à la gestion familiale qui bénéficie d'un emplacement central tranquille, sur une pente ensoleillée et boisée. Il offre une vue panoramique spectaculaire sur Bad Grund.

Wellness Hotel Christiania ligt op een centrale en rustige locatie in Saas Almagell, direct naast de ski- en langlaufpistes.
Le Wellness Hotel Christiania bénéficie d'un emplacement central et paisible à Saas Almagell, juste à côté des pistes de ski et de ski de fond.

Het gezinsvriendelijke Hotel La Reserve ligt op een centrale locatie in St. Niklaus, op 10 km van de skigebieden Zermatt, Saas-Fee en Grächen.
Situé dans le centre de Saint-Nicolas, à 10 km des stations de ski de Zermatt, Saas-Fee et Grächen, l'hôtel La Réserve est idéal pour un séjour en famille.