Traduction de «cavancha-strand en biedt mooi » (Néerlandais → Français) :

Hotel Spark Express Iquique ligt op slechts 5 blokken van het Cavancha-strand en biedt mooi ingerichte kamers met een stadse inrichting en gratis WiFi.
Situé à seulement 5 pâtés de maisons de la plage de Cavancha, l'Hotel Spark Express Iquique propose des chambres joliment décorées dans un style urbain et une connexion Wifi gratuite.

Dit kleurrijke hostel ligt slechts 500 meter van de wijk aan het strand van Lima, en biedt mooi ingerichte kamers met gedeelde en eigen badkamers.
Située à 500 mètres du quartier de la plage de Lima, cette auberge de jeunesse colorée propose des chambres joliment décorées avec des salles de bains privatives ou communes.

Het Plakias Bay Hotel is mooi en rustig gelegen aan het strand en biedt een prachtig uitzicht en comfortabele accommodatie, op afstand van de drukke resorts.
Bénéficiant d'un bel emplacement paisible sur la plage, le Plakias Bay Hotel propose une vue magnifique et un hébergement confortable loin des stations balnéaires bondées.

U kunt genieten van 7 tennisbanen en 8 golfbanen binnen 15 km. Het Pestana Alvor Praia biedt mooi ingerichte, comfortabele kamers met een prachtig uitzicht over het blauwe water, het strand en prachtige tuinen.
Vous trouverez 7 courts de tennis et 8 terrains de golf à moins de 15 km. Le Pestana Alvor Praia propose des chambres confortables, décorées avec goût et offrant de magnifiques vues sur la mer, la plage et les charmants jardins.

Het biedt mooi aangelegde tuinen, toegang tot het strand en een restaurant en bar.
Il possède des jardins bien entretenus, un accès à la plage ainsi qu'un restaurant et un bar.

Hotel Omorika wordt omgeven door weelderige mediterrane vegetatie en ligt op slechts 100 meter afstand van het strand. Het hotel biedt mooi ingerichte kamers met uitzicht op de zee of het park.
Entouré par une végétation méditerranéenne luxuriante, à seulement 100 mètres de la plage, l'Hotel Omorika propose des chambres joliment meublées avec vue sur la mer ou le parc.

Het Ridgemont Motel ligt op slechts 15 minuten lopen van de kust bij The Strand en biedt een buitenzwembad, gratis WiFi en een restaurant met een mooi uitzicht over het eiland.
Situé à seulement 15 minutes de marche du front de mer The Strand, l'établissement Ridgemont Executive Motel possède une piscine extérieure et un restaurant offrant de charmantes vues. Une connexion Wifi est disponible gratuitement sur place.

Het Iquique Beachfront ligt op 50 meter van het strand Cavancha, en biedt accommodatie in Iquique.
Situé à 50 mètres de la plage Cavancha, l'Iquique Beachfront propose des hébergements à Iquique.

Dit boetiekhotel biedt een modern toevluchtsoord aan het strand in Sri Lanka. Het ligt in Talpe, aan een eigen strand, en beschikt over een mooi overloopzwembad in de open lucht.
Cet hôtel de caractère, avec sa plage moderne, est situé à Talpe au Sri Lanka. Il dispose d'une plage privée ainsi que d'une superbe piscine extérieure à débordement.

Villa Roca biedt luxe zelfstandige accommodatie met een mooi aangelegde mediterrane tuin en een terras met ingebouwde barbecuefaciliteiten. Het biedt eigen toegang tot het strand en een buitenzwembad met uitzicht op de zee.
L'établissement Villa Roca vous propose une plage privée, une piscine extérieure donnant sur la mer, un hébergement de luxe indépendant avec un jardin paysager méditerranéen et une terrasse dotée d'un barbecue.