Traduction de «castilla guerrero bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het Castilla Guerrero bevindt zich dicht bij de belangrijke weg Alameda Principal, de winkelstraat Calle Larios en de haven.
Le Castilla Guerrero se trouve à proximité de l'Alameda Principal, de la Calle Larios et du port.

Novotel Valladolid bevindt zich nabij het Wetenschapsmuseum, de zakencentra van de stad, het historische centrum, het beursgebouw, het nieuwe auditorium Valladolid en de nieuwe zetel van het regionale parlement van Castilla en Leon (500m).
Le Novotel Valladolid se situe près du Musée des Sciences, du quartier des affaires, du centre historique, du parc des expositions, du nouvel auditorium de Valladolid et près du nouveau siège du Parlement (Las Cortes) et du gouvernement de Castille et León (500 m).

Het appartement bevindt zich op 800 meter van het Plaza de Castilla.
L'appartement se trouve à 800 mètres de la Plaza de Castilla.

Dankzij de centrale ligging is hotel Castilla gemakkelijk te bereiken. Het bevindt zich op minder dan 200 meter van de bus- en treinstations en een taxistandplaats.
L'emplacement central du Castilla lui permet d'être bien desservi, avec la gare routière, la gare ferroviaire et la station de taxis à 200 mètres.

Het Museum voor Moderne Kunst van Castilla y León bevindt zich op 10 minuten lopen van Hostal Quevedo en in 20 minuten lopen komt u bij León's Kathedraal en het tapasgebied El Húmedo.
Vous séjournerez par ailleurs à 10 minutes de marche du musée d'art contemporain de Castille-León, ainsi qu'à 20 minutes de la cathédrale Santa Maria et du quartier El Húmedo, où vous pourrez savourer des tapas.

Het 14e-eeuwse Palacio del Conde Luna ligt op slechts 400 meter afstand en het Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León bevindt zich op 20 minuten loopafstand.
Le palais de Conde Luna, datant du XIVe siècle, est à 400 mètres, tandis que le musée d'art contemporain MUSAC est accessible en 20 minutes à pied.

Casa Palacio is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg A4 en bevindt zich in het hart van Castilla-La Mancha.
Situé au cœur de Castilla-La Mancha, le Casa Palacio est facilement accessible par l'autoroute A4.

De universiteit Castilla-la-Mancha bevindt zich op slechts 400 meter van Cumbria.
L'université Castilla la Mancha est située à seulement 400 mètres du Cumbria.

Dit traditionele berghotel bevindt zich te midden van tuinen van 14000 m2 in het natuurreservaat Calares del Mundo in Castilla-La Mancha.
De style traditionnel montagnard, l'Hotel de Montaña Cueva Ahumada est installé dans des jardins de 14 000 m² au cœur de la réserve naturelle de Calares del Mundo, dans la communauté autonome de Castille-La Manche.

Het Rincón de Gala bevindt zich in het historische centrum van Soria, in de regio van Castilla y Léon.
L'établissement Rincón de Gala est situé dans le centre historique de Soria, dans la région de Castilla y León.