Vertaling van "castell-platja d'aro pinar " (Nederlands → Frans) :

Ontspan dankzij een diep bad op de kamer in dit ontspannende aparthotel in Castell-Platja d'Aro. Pinar del Mar Hotel heeft ook een dakterras en gratis ontbijt en ligt vlak bij de promenade in Platja d'Aro. Aqua Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen, massage- en behandelingskamers en hand- en voetverzorging.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Pinar del Mar Hotel ! De plus, cet appart'hôtel avec spa à Castell-Platja d'Aro (zone Platja d'Aro) propose une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Platja d'Aro in Castell-Platja d'Aro misschien wel iets voor jou!
Si vous cherchez un hébergement central à Castell-Platja d'Aro (zone Platja d'Aro), cet hôtel vous conviendra certainement.

Dit hotel in Castell-Platja d'Aro biedt een golfbaan, een geldautomaat/bankservice en een lift aan.
Cet hôtel de Castell-Platja d'Aro offre un terrain de golf, un distributeur automatique / des services bancaires, mais aussi un ascenseur.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Hapimag Resort Mas Nou, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar sportieve hotels in Castell-Platja d'Aro.
Hapimag Resort Mas Nou propose une large gamme de services, notamment le petit-déjeuner gratuit. Réservez dès maintenant cet hôtel avec golf à Castell-Platja d'Aro !

Zakenreizigers die in de buurt van Castell-Platja d'Aro verblijven kunnen gebruikmaken van een kluis en een telefoon.
Les personnes en voyage d'affaires à Castell-Platja d'Aro pourront se reposer dans une chambre confortable comprenant un coffre-fort et un téléphone.

Dit 3-sterren hotel in Castell-Platja d'Aro heeft een eigen restaurant dat diner aanbiedt en waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Cet hôtel 3 étoiles à Castell-Platja d'Aro vous propose de vous laisser séduire par les plats aux saveurs étonnantes servis dans son restaurant, ouvert pour le dîner.

Zakenreizigers die in de buurt van Castell-Platja d'Aro verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een kluis en een telefoon.
Les personnes en voyage d'affaires à Castell-Platja d'Aro pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et comprenant un coffre-fort et un téléphone.

Hotel Spa La Terrassa in Platja d'Aro biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit ontspannende hotel in Castell-Platja d'Aro.
Hotel Spa La Terrassa offre le petit-déjeuner gratuit, un aspect de plus qui contribuera au succès de votre séjour dans cet hôtel avec spa de Castell-Platja d'Aro (zone Platja d'Aro).

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Castell-Platja d'Aro, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Le restaurant de cet hôtel 3 étoiles de Castell-Platja d'Aro est ouvert aussi bien pour le déjeuner qu'en soirée et vous séduira par sa grande variété de plats appétissants.

Zakenreizigers die in de buurt van Castell-Platja d'Aro verblijven kunnen gebruikmaken van WiFi of kabelinternet (toeslag), een bureau, een (laptop)kluis en een telefoon.
Les professionnels en déplacement de travail à Castell-Platja d'Aro pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet haut-débit payant (Wifi et câblé) et comprenant un bureau, un coffre-fort (suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable) et un téléphone.