Traduction de «cassiopeia therme » (Néerlandais → Français) :

De Cassiopeia Therme Spa ligt op 150 meter afstand en biedt een scala aan spafaciliteiten.
Le spa Cassiopeia Therme, qui dispose de toute une gamme d'installations, se trouve à 150 mètres.

Het Romantik Hotel zur Sonne ligt uit de buurt van de drukte van de stad, op slechts een steenworp afstand van het bos, de wellness-tuinen en de " Cassiopeia-Therme" .
À l'écart des nuisances sonores de la ville, il se trouve à deux pas de la forêt, des jardins du spa et des thermes Cassiopeia.

Direct achter het hotel ligt de start van enkele wandelpaden. De populaire baden, Cassiopeia Therme, zijn slechts op 5 minuten loopafstand te vinden.
Vous trouverez des sentiers de randonnée juste derrière l'hôtel. Les célèbres thermes de Cassiopée sont accessibles en seulement 5 minutes à pied.

Het restaurant van het Balance Hotel serveert lichte maaltijden, bereid met biologische ingrediënten. Wellnesscentrum Cassiopeia Therme en de tuinen van het Kurpark bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van het Balance Hotel am Blauenwald.
Le restaurant du Balance Hotel propose des repas légers préparés avec des ingrédients biologiques. Le spa Cassiopeia Therme et les jardins Kurpark sont accessibles en 5 minutes à pied depuis le Balance Hotel am Blauenwald.

Het Park-Appartements is rustig gelegen in het pittoreske Badenweiler, op slechts 250 meter van de thermale baden Cassiopeia Therme.
L'établissement Park-Appartements bénéficie d'un emplacement calme, dans la pittoresque station thermale de Badenweiler, à seulement 250 mètres des bains thermaux de Cassiopeia Therme.

Bij het hotel is een verscheidenheid aan schoonheids- en wellnessbehandelingen te reseveren. De beroemde Cassiopeia Therme bevindt zich op 450 meter afstand.
L'Hotel Markgräfler Hof propose une gamme de soins de beauté et de bien-être. Le célèbre spa Cassiopeia vous attend à 450 mètres.