Traduction de «carrejo is eenvoudig en » (Néerlandais → Français) :

Het gebouw van het Jardin de Carrejo is eenvoudig en rustiek, met fraai houten meubilair en een traditionele open haard. U hebt er tevens een mooi uitzicht op de omringende tuinen.
Cet édifice de style rustique présente un décor simple et épuré, avec un mobilier en bois élégant et une cheminée traditionnelle, ainsi que des vues pittoresques sur les jardins environnants.

U kunt de dag besluiten met een maaltijd in het restaurant van het Jardin de Carrejo, waar heerlijke regionale gerechten worden geserveerd in een fijne omgeving.
Terminez la journée en beauté en prenant un repas au restaurant du Jardín de Carrejo et goûtez-y une cuisine locale savoureuse dans un cadre charmant.

In het Jardin de Carrejo bevindt u zich in een vredige, landelijke omgeving, waar u kunt ontspannen met een espresso op het terras, of lekker kunt luieren in de jacuzzi.
Faites une escapade dans le calme de la campagne au Jardín de Carrejo, où vous pourrez vous détendre en buvant un expresso sur la terrasse ou en vous plongeant dans le jacuzzi.

Het Jardin de Carrejo ligt in het hart van het prachtige Cantabrië. Het is een charmant, gerenoveerd landhuis dat perfect is voor een rustige vakantie.
Situé au cœur de la belle région de Cantabrie, le Jardín de Carrejo est une charmante maison de campagne rénovée idéale pour de paisibles vacances.

De eenvoudige slaapzalen van het hostel zijn eenvoudig ingericht en beschikken over stapelbedden en individuele kluisjes.
Les dortoirs simples à la décoration modeste de l'auberge de jeunesse sont dotés de lits superposés et de casiers individuels.

Op 2 minuten loopafstand van het Duomo Plein biedt het eenvoudige kamers met een eenvoudige inrichting.
Situé à 2 minutes à pied de la place du Dôme, il propose des chambres de base avec une décoration simple.

De appartementen zijn ingericht in een eenvoudige stijl en eenvoudige meubels.
Les appartements sont décorés et meublés avec simplicité.

Deze camping ligt op de Åland-eilanden, en biedt eenvoudige kamers en eenvoudige huisjes met een houten interieur.
Situé sur les îles Åland, le Svinö Economy Lodge vous propose des chambres et des cottages aménagés simplement, avec un intérieur en bois.

Elke eenvoudige kamer van STF Orsa Hostel beschikt over eenvoudige houten meubels en een gedeelde douche.
Chaque chambre basique est dotée d'un mobilier en bois sobre et dispose d'un accès à des douches communes.

Hotel Abest Meguro beschikt over een gunstige ligging op slechts 1 minuut van het station JR Meguro en biedt eenvoudige kamers met eenvoudig meubilair.
Idéalement situé, à seulement une minute de la gare de Meguro, l'Hotel Abest Meguro propose des chambres simples équipées d'un mobilier basique.