Traduction de «caro zijn » (Néerlandais → Français) :

Ontspan in Caro Hotel dankzij een diep bad op elke kamer!
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Caro Hotel !

Hotel Caro Horoscop voor zaken biedt 24 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement très pratique pour les voyages d'affaires, choisissez Hotel Caro Horoscop et séjournez dans une de ses 24 chambres confortables.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige extraatjes in Hotel Caro Horoscop, een uitstekende keuze voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Sector 2, aan een meer.
Cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires en bord de lac (zone Secteur 2) vous propose l'accès Wifi à Internet gratuit. Hotel Caro Horoscop vous invite à passer un séjour des plus agréables.

Caro Hotel in luxe stijl biedt 26 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Caro Hotel propose 26 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe et une télécommande pour régler la température ambiante.

Hotel Caro Parc voor zaken biedt 60 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement très pratique pour les voyages d'affaires, choisissez Hotel Caro Parc et séjournez dans une de ses 60 chambres confortables.

Het 4-sterrenhotel Caro Golf ligt in een prachtige omgeving, aan de oever van het Tei-meer.
L'hôtel 4 étoiles Caro Golf bénéficie d'un superbe emplacement sur la rive du lac Tei.

Bepaalde delen van het Caro Hotel zijn architectonisch uniek en dateren van maximaal 2000 jaar geleden.
Arborant une architecture unique, certaines parties du Caro Hotel remontent à 2 000 ans.

Het buitenzwembad van het hotel is het hele jaar door geopend. Alle elegante kamers van het Caro zijn ontworpen door Francesc Rifé. Ze volledig individueel ingericht, met prachtige minimalistische elementen.
Conçues par Francesc Rifé, les chambres élégantes du Caro présentent une décoration personnalisée, agrémentée de quelques touches exquises de design minimaliste.

Het unieke Caro Hotel is gevestigd in een 19e-eeuws paleis in het centrum van Valencia, op slechts 200 meter van de kathedraal van Valencia.
Situé au centre de Valence, à seulement 200 mètres de la cathédrale, le Caro Hotel est un établissement unique occupant un palais du XIXe siècle.

Hotel Caro Golf beschikt over een healthclub, waar u tegen betaling kunt ontspannen met massages, een natte en droge sauna en een zonneweide.
L'établissement abrite un club de bien-être. Accessible moyennant des frais supplémentaires, il propose des massages, un sauna sec et humide, ainsi que des installations de détente en plein air.