Traduction de «card is bij de prijs inbegrepen en geeft » (Néerlandais → Français) :

De Club Card is bij de prijs inbegrepen en geeft recht op het gebruik van de pendeldienst van en naar verscheidene stranden en de spa Santa Cesarea Terme.
Le tarif comprend la carte Club qui vous fera bénéficier du service de navette de l'hôtel vers différentes plages et l'établissement thermal de Santa Cesarea.

De Summer Card is bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt gratis toegang tot veel recreatiefaciliteiten in de buurt en geeft allerlei kortingen.
La carte d'été est incluse dans le prix de l'hôtel. Elle comprend l'entrée gratuite à de nombreuses installations de loisirs à proximité et permet de profiter de nombreuses réductions.

De St. Martin Premium Card is bij de prijs inbegrepen en deze kaart geeft recht op verschillende voordelen en kortingen.
La carte Premium Saint-Martin est comprise dans le tarif et vous propose diverses prestations et remises.

De Pyhrn Priel Card is van half mei tot half oktober bij de prijs inbegrepen en geeft recht op tal van gratis attracties.
De mi-mai à mi-octobre, la carte Pyhrn Priel est comprise dans le tarif.

De Leukerbad Card Plus Guest Card is bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt kortingen op de toegang tot de thermale spa en de prijs van skipassen. U kunt hiermee tevens gratis gebruikmaken van lokale buslijnen en sportfaciliteiten.
Vous bénéficierez de réductions sur l'admission aux thermes et sur les forfaits de ski, de même que de l'utilisation gratuite du réseau de bus locaux ainsi que des installations sportives avoisinantes.

De Zell am See - Kaprun Card is bij de kamerprijs inbegrepen en geeft recht op kortingen en gratis entree.
Le tarif des chambres comprend la carte Zell am See - Kaprun, qui vous permet de bénéficier de nombreuses réductions et d'entrées gratuites.

De Summer Card is bij de prijs inbegrepen. De Gold Summer Card is gratis voor kinderen tot 14 jaar oud en volwassenen betalen een toeslag voor deze kaart.
La carte d'été est comprise dans le tarif, tandis que la carte d'été Or est offerte aux enfants âgés de moins de 14 ans. Les adultes doivent payer un supplément.

De Ritten Card Guest Card is bij de prijs inbegrepen.
La carte Ritten Card Guest est incluse dans le tarif.

De Meran-Card Guest Card is bij de prijs inbegrepen.
La carte Meran-Card est incluse dans le tarif.

Van half april tot eind oktober is de Kärnten-kaart bij de prijs inbegrepen. Deze geeft recht op gratis toegang tot en kortingen bij regionale bezienswaardigheden.
De mi-avril à fin octobre, la carte Kärnten, incluse dans le tarif, donne droit à des entrées gratuites ou des réductions sur les attractions locales.