Traduction de «capri waar » (Néerlandais → Français) :

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Capri, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Le restaurant de cet hôtel 4 étoiles de Capri est ouvert aussi bien pour le déjeuner qu'en soirée et vous séduira par sa grande variété de plats appétissants.

De haven van Capri, waar u veerboten kunt nemen naar Napels, bevindt zich op 1,5 km afstand.
Le port de Capri, où vous pourrez prendre le ferry pour Naples, se trouve à 1,5 km.

U mag gratis naar binnen en kunt gratis gebruikmaken van een locker en een ligstoel. De haven van Capri, waar veerboten uitvaren naar Napels en Sorrento, ligt op 2 km afstand.
Le port de Capri, où vous pourrez prendre le ferry à destination de Naples et de Sorrente, se trouve à 2 km.

Hotel Bristol ligt op slechts 300 meter van het strand en de haven. Het is een lieflijk driesterrenverblijf in de Marina Grande-regio van Capri, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht op zee.
À 300 mètres seulement de la plage et du port, l'hôtel Bristol est un ravissant établissement 3 étoiles situé dans la Marina Grande à Capri.

De haven van Capri, waar gasten veerboten naar Napels en Sorrento kunnen pakken, ligt op 15 minuten rijden van het pand.
Vous rejoindrez le port de Capri, où les ferries pour Naples et Sorrente larguent les amarres, en 15 minutes en voiture.

Dit 4-sterren hotel in Capri heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou encore le dîner, cet hôtel 4 étoiles de Capri vous propose son restaurant, offrant une vaste sélection de plats.

Op 200 meter van het Capri Suite vindt u een bushalte, waar u verbindingen naar het centrum van het eiland en naar de Blauwe Grot heeft.
Des bus reliant le centre de l'île et la grotte bleue s'arrêtent à 200 mètres du Capri Suite.

Hotel Capri ligt dicht bij het centrum van de stad en biedt uitzicht op de prachtige lagune van Grado, waar u tijdens uw verblijf kunt genieten van de betoverende zonsondergangen en zonsopkomsten.
L'Hotel Capri est situé près du centre-ville et surplombe la lagune de Grado. Depuis cet établissement, vous pourrez contempler l'aube et le coucher du soleil pendant tout votre séjour.

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Cet hôtel accueillant et très bien entretenu se trouve à quelques minutes à pied de quelques-unes des plus belles attractions de Naples, comme le Castel Nuovo et la Galleria Umberto I. Certaines chambres disposent d'un balcon avec de magnifiques vues sur le port et l'hôtel dispose d'une grande terrasse donnant sur la baie de Naples, avec le Vésuve, Sorrente et Capri en toile de fond.

Hotel Bellavista ligt op 14 km van de haven van Pozzuoli, waar waar u op de boot kunt stappen naar de eilanden Ischia en Capri.
L'établissement se situe à 14 km du port de Pozzuoli, qui propose des liaisons vers les îles de Capri et d'Ischia.