Vertaling van "camping vormt het startpunt " (Nederlands → Frans) :

De camping vormt het startpunt van het GR4-wandelpad.
Il constitue le point de départ du chemin de grande randonnée GR4. Vous pourrez utiliser le parking privé gratuit sur place.

Het hotel vormt het startpunt voor begeleide wandelingen.
Des randonnées guidées partent de l'hôtel.

Het Deutschherrenhof vormt het startpunt van veel wandelingen die langs de Moezel of door de bossen en wijngaarden leiden.
De nombreux sentiers de promenade le long de la Moselle ou à travers des forêts et des vignobles démarrent juste devant l'hôtel.

Het hotel ligt in een rustig park en vormt in de zomer een uitstekend startpunt voor wandel- en fietstochten.
Installé dans un paisible parc, il vous permettra également de pratiquer la randonnée à pied ou à vélo en été.

Dankzij de ligging in de buurt van het strand en het natuurgebied vormt dit hotel een geweldig startpunt voor een verkenning van de omringende natuur.
La villa se trouve à proximité de la plage et du parc naturel, un emplacement idéal pour découvrir les environs naturels.

Het Idomeneas vormt een handig startpunt voor het verkennen van de stranden van Zuid-Kreta.
L'Idomeneas constitue le point de départ idéal pour explorer les plages du sud de la Crète.

Het vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van het gebied. Het hotel is een startpunt voor veel excursies en uitstapjes, ligt dicht bij de zee en op het prachtige, ruige, ongerepte platteland van Camargue.
Situé à proximité de la mer, dans le pays camarguais où se mêlent charme et nature sauvage, il constitue le point de départ de nombreuses excursions et visites.

Het vormt een ideaal startpunt voor fietstochten.
Il constitue un point de départ idéal pour faire de la randonnée à vélo.

In de zomer vormt het Europa Hotel het startpunt voor diverse interessante excursies.
En été, l'Europa Hotel constitue un point de départ pour de nombreuses excursions intéressantes.

Het hotel vormt het ideale startpunt voor een wandeling in het bos.
C'est le point de départ idéal pour une randonnée en forêt.