Traduction de «camino de santiago bevindt » (Néerlandais → Français) :

Hostal Camino de Santiago bevindt zich in een traditioneel stenen gebouw met 7 decoratieve zuilen.
L'Hostal Camino de Santiago occupe un bâtiment traditionnel en pierre orné de 7 colonnes.

De pelgrimsroute Camino de Santiago bevindt zich op 30 km afstand. Auberge des Côteaux de Gascogne biedt gratis eigen, openbare parkeergelegenheid.
Le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle se trouve à 30 km et un parking public est accessible gratuitement sur place.

Hotel de Floriana is een modern 'cottage-hotel' dat zich op een belangrijk punt van de Camino de Santiago bevindt. Het ligt ook dicht bij het natuurpark Las Medulas, een werelderfgoed.
L'Hotel de Floriana est un cottage moderne situé sur une étape importante du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle et à proximité du parc naturel de Las Medulas, un site inscrit au patrimoine mondial.

Het pension Casa Polin is gelegen op een groot terrein in Cebreiro, Las Herrerías, en bevindt zich op de pelgrimsroute Camino de Santiago.
Située sur un vaste terrain, la Casa Polín est une maison d'hôtes à O Cebreiro, à Las Herrerías, sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Dit charmante pension, van oudsher een herberg voor reizigers, ligt op de pelgrimsroute Camino de Santiago in Fromista.
Cette charmante maison d'hôtes, occupant une auberge traditionnelle pour les voyageurs, est située sur la route de pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, à Frómista.

Hostal Camino de Santiago heeft een ideale ligging voor het verkennen van het Castilla-kanaal en zijn museum, op 5 minuten rijden van het pension.
L'Hostal Camino de Santiago est idéalement situé pour explorer le canal de Castille et son musée, que vous rejoindrez en 5 minutes en voiture.

Hotel Balneario de Compostela bevindt zich op de weg naar Noia, een oude middeleeuwse stad die beschouwd wordt als de haven van Compostela. Het hotel ligt op nauwelijks een half uur afstand van uitstekende stranden en direct langs het laatste gedeelte van de pelgrimsroute de Camino de Santiago.
Situé sur la route de Noia, une ancienne ville médiévale considérée comme le port de Saint-Jacques-de-Compostelle, l'Hotel Balneario de Compostela se trouve à moins de 30 minutes en voiture de magnifiques plages et au bout de la route du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Het Rural Astura Hotel in Villacelama bevindt zich aan de pelgrimsroute Camino de Santiago.
L'Hotel Rural Astura est situé à Villacelama, directement sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Pazo Xan Xordo is slechts 1 km verwijderd van de historische middeleeuwse pelgrimsroute, de Camino de Santiago. Dit landelijke verblijf bevindt zich in één van de cultureel belangrijkste en mooiste natuurlijke streken van het noordelijke schiereiland.
Il se trouve à seulement un kilomètre du chemin médiéval de Saint-Jacques de Compostelle, en plein cœur d'une des régions jouissant d'un des plus forts patrimoines culturels en Espagne, l'une des plus belles régions de la péninsule nord.

Het Ros Mary Hotel aan de Camino de Santiago-pelgrimsroute bevindt zich naast het Alameda de San Francisco, het centrale plein van Ribadeo.
L'établissement Ros Mary se situe à Ribadeo, sur le chemin de pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, tout près de la place principale Alameda de San Francisco.