Vertaling van "californië en tussen " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel biedt verschillende handige, gratis diensten en ligt in Palo Alto, Californië (halverwege tussen San Francisco en San Jose), op slechts 3 km van Stanford University en dichtbij winkels en eetgelegenheden.
Situé à mi-chemin entre San Francisco et San Jose, à Palo Alto, en Californie, cet hôtel propose des services gratuits à seulement 3 km de l'Université de Stanford et quelques minutes de marche des commerces et des restaurants.

Het Ramada Limited Ontario Airport hotel ligt in het hart van het binnenland van Californië en tussen de hoge bergen in het noorden en de zonnige boomgaarden en wijngaarden langs de weelderige vallei van de rivier Santa Ana.
Situé au cœur de l'Inland Empire en Californie, le Ramada Ontario Airport est implanté entre de hautes montagnes au nord ainsi que des vergers et des vignobles bien exposés le long de la vallée luxuriante du fleuve Santa Ana.

De Comfort Inn Ventura is centraal gelegen tussen Santa Barbara en Malibu. Het hotel biedt handige voorzieningen voor een comfortabel verblijf op loopafstand van het San Buenaventura State Beach in Ventura, Californië.
Situé entre Santa Barbara et Malibu, cet hôtel propose des installations soigneusement conçues pour un séjour agréable, à quelques pas de la plage publique de San Buenaventura, à Ventura, en Californie.

De grens tussen Californië en Arizona, het regionaal museum van Needles en het recreatiegebied vindt u allemaal op slechts 3 km van het hotel.
L'établissement se trouve à 3,2 km de la frontière entre la Californie et l'Arizona ainsi que du musée régional et du site de loisirs de Needles.

Deze gezellige herberg ligt tussen Santa Barbara en Malibu, op slechts 15 minuten lopen van het prachtige strand in Oxnard in Californië. Het biedt ruime suites met een volledig uitgeruste keuken.
Située entre Santa Barbara et Malibu, cette auberge confortable propose des suites spacieuses avec cuisine entièrement équipée à seulement 15 minutes de marche de la belle plage d'Oxnard, en Californie.

Holiday Inn Express Lodi ligt in Lodi, Californië en is tussen Sacramento en San Francisco gelegen. Op 6 minuten rijden is het Wine Country Casino te bereiken.
Situé entre Sacramento et San Francisco, en Californie, l'hôtel Holiday Inn Express Lodi se trouve à 6 minutes de route du Wine Country Casino.

Welkom in het Days Inn Oceanside, Californië. Het hotel ligt op een centrale locatie tussen Los Angeles en San Diego aan Interstate 5 nabij Oceanside Harbor.
Bienvenue au Days Inn Oceanside, en Californie. L'hôtel bénéficie d'un emplacement central entre Los Angeles et San Diego, près de l'Interstate 5 et à côté du port d'Oceanside.

Het Best Western Airpark Hotel - LAX ligt op 3 km van de internationale luchthaven Los Angeles. Dit hotel in Inglewood, Californië biedt handige diensten, zoals een gratis pendeldienst tussen hotel en luchthaven (24 uur per dag).
À seulement 3 kilomètres de l'aéroport international de Los Angeles, cet hôtel situé à Inglewood, en Californie, propose des services pratiques comme un service de navette gratuite pour l'aéroport 24h/24.

Dit hotel op het schiereiland Baja California (Neder-Californië) ligt op nog geen 5 minuten rijden van de grens tussen de Verenigde Staten en Mexico.
Le Pueblo Amigo Hotel Plaza y Casino se situe dans la péninsule de Basse-Californie, à moins de 5 minutes de route de la frontière entre le Mexique et les États-Unis.