Traduction de «cadí-moixeró en vormt » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt binnen de grenzen van het natuurpark Cadí-Moixeró en vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het indrukwekkende berglandschap. Het Ca L'Auren wordt beheerd door een familie en biedt vele faciliteiten voor een familievakantie in de schone berglucht.
Il bénéficie d'un emplacement idéal pour profiter du superbe paysage montagneux. Il se trouve dans le parc de Cadi-Moixero. Le Ca L'aurèn est un appart'hôtel à la gestion familiale qui offre une gamme d'équipements pour un séjour en famille dans l'air pur de la montagne.

Het kampeercomplex bevindt zich op een geweldige locatie tussen Cadí Moixeró en het Natuur Park Zona Volcánica de la Garrotxa. Het vormt de ideale plek voor gasten die er graag actief op uit trekken in de buitenlucht.
L'établissement bénéficie d'un emplacement exceptionnel, entre les parcs nationaux Cadí Moixeró et Zona Volcánica de la Garrotxa. C'est l'endroit idéal pour les amoureux d'activités extérieures, telles que le trekking.

Natuurpark Cadí-Moixeró ligt op 45 minuten rijafstand.
La réserve naturelle de Cadi Moixeró est à 45 minutes de route.

Hotel Moixeró ligt even buiten het natuurreservaat Cadí-Moixeró in de Pyreneeën, op 11 km afstand van het skigebied Masella.
Situé juste en dehors du parc naturel de Cadí-Moixeró dans les Pyrénées, l'Hôtel Moixeró se situe à 11 km de la station de ski de Masella.

Het Hostal Pedraforca bevindt zich in Maçaners-Saldes in het Cadí-gebergte, en op 1,5 kilometer van het natuurpark Cadí-Moixeró.
Hostal Pedraforca est situé dans Maçaners-Saldes, dans les montagnes de Cadí, à 1,5 km du parc naturel du Cadí-Moixeró.

Cal Calsot Casa Rural ligt in het bergdorp Montellà de Cadí, op een afstand van slechts 3 km van het natuurreservaat Cadí-Moixeró.
Le Cal Calsot Casa Rural se situe dans le village de montagnes de Montellà de Cadi, à seulement 3 km de la réserve naturelle Cadi-Moixero.

De bungalows van Bungalow-Park La Cerdanya liggen in het schitterende nationale park Cadí-Moixerò van de Spaanse Pyreneeën en bieden een panoramisch uitzicht over de Sierra del Cadi.
Nichés au cœur du magnifique Parc naturel de Cadi-Moixero, dans les Pyrénées espagnoles, ces bungalows bénéficient d'une vue panoramique sur la Sierra del Cadí.

Het nabijgelegen natuurpark Cadí-Moixeró is ideaal om te wandelen en paardrijden.
La réserve naturelle de Cadi-Moixeró située à proximité est idéale pour se promener et pratiquer l'équitation.

Dit hotel ligt naast de Romaanse kathedraal van La Seu d'Urgell en vlak bij het prachtige natuurreservaat Cadí-Moixeró en Andorra, waar u de beste skigebieden in de regio vindt.
Situé à proximité de la cathédrale romane de La Seu d’Urgell, cet hôtel se trouve à proximité de la magnifique réserve naturelle de Cadi-Moixero et de l'Andorre, où vous pourrez profiter des meilleures pistes de la région.

U kunt zich begeven naar de wandelpaden en het adembenemende landschap ontdekken in het Natuurpark Cadi Moixero in de Pyreneeën - een paradijs voor bergbeklimmers, wandelaars, mountainbikers en ruiters.
Vous pourrez profiter du superbe cadre des Pyrénées et découvrir les magnifiques paysages alentours. Vous pourrez suivre les sentiers de randonnée et découvrir la jolie campagne pyrénéenne dans le parc national Cadi Moixero, véritable paradis pour les amateurs d'escalade, de trekking, de VTT et d'équitation.