Traduction de «cachorro liggen » (Néerlandais → Français) :

De stranden van Atalaia en Praia do Cachorro liggen beide op 1 km afstand. Het populaire Vila dos Remédios ligt 750 meter verderop.
Le Pousada Barcelar se situe à 1 km des plages d'Atalaia et de Praia do Cachorro. Le quartier populaire de Vila dos Remédios se trouve quant à lui à 750 mètres.

De stranden van Praia do Cachorro en Praia do Meio liggen op slechts 10 minuten lopen van het Sítio Dodó Hotel en de kerk Nossa Senhora dos Remedios bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Les plages Praia do Cachorro et Praia do Meio sont accessibles en seulement 10 minutes à pied depuis l'hôtel Sítio Dodó, tandis que l'église Nossa Senhora dos Remédios ne se trouve qu'à 5 minutes de marche.

Het strand van Cachorro en de Nossa Senhora dos Remedios kerk liggen op 5 minuten lopen van het hotel.
La plage de Cachorro et l'église de Nossa Senhora dos Remédios sont accessibles en 5 minutes à pied.

Verder liggen er in de buurt schilderachtige natuurpaden naar Cachorro, Meio en Conceição, waar u kunt scubaduiken.
Vous pourrez également emprunter un sentier pittoresque en pleine nature pour vous rendre aux plages de Cachorro, Meio et Conceição, où vous pourrez faire de la plongée sous-marine.

De stranden Praia do Cachorro en Praia do Meio liggen beide op 15 minuten lopen.
Les plages de Praia do Cachorro et Praia do Meio vous attendent à 15 minutes à pied.