Vertaling van "ca' alvise zijn " (Nederlands → Frans) :

Hotel Ca' Alvise voor families biedt 28 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les familles. Hotel Ca' Alvise propose 28 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Alle kamers van het Ca' Alvise zijn ingericht met rijke stoffen en warme kleuren en zijn voorzien van airconditioning, flatscreentelevisie met satellietontvangst en een elektrische waterkoker met gratis theezakjes.
Toutes les chambres de l'hôtel sont décorées dans des couleurs chaudes et possèdent des tissus luxueux. Elles sont équipées de la climatisation, d'une télévision à écran plat avec les chaînes satellite, et d'une bouilloire électrique avec des sachets de thé gratuits.

Hotel Ca 'Alvise is gevestigd in een historisch gebouw met een Venetiaans barokinterieur.
L'hôtel Ca' Alvise est situé dans un bâtiment historique affichant un intérieur baroque vénitien.

Ca' Alvise Hotel serveert een gevarieerd internationaal ontbijt.
Le Ca 'Alvise Hotel sert un petit-déjeuner international varié.

Osteria da Alvise ligt in het kleine dorp Sutrio aan de voet van de Monte Zoncolan in de Karnische Alpen.
L'Osteria Da Alvise se trouve dans le petit village de Sutrio, au pied du Monte Zoncolan, dans les Alpes carniques.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en is gevestigd in een historisch gebouw in de wijk Sant'Alvise.
Tous climatisés, ils occupent un bâtiment historique dans le quartier de Sant'Alvise.

De waterbushalte San Alvise ligt op 200 meter afstand en biedt snelle verbindingen naar het treinstation en het parkeerterrein op Piazzale Roma.
L'arrêt de vaporetto San Alvise se trouve à 200 mètres et permet d'accéder rapidement à la gare et au parking de Piazzale Roma.

Sommige kamers bieden uitzicht op het San Alvise-kanaal, andere kijken uit op de binnentuin.
Certaines chambres offrent une vue sur le canal San Alvise et d'autres donnent sur le jardin intérieur.