Vertaling van "búzios ligt " (Nederlands → Frans) :

De Pousada Mar de Búzios ligt aan de boulevard Orla Bardot en kijkt uit over het strand Praia de Armação de Búzios.
L'hôtel Pousada Mar de Búzios se trouve en face de la plage Praia de Armação de Búzios, sur la promenade Orla Bardot.

Dit designhotel in Armação dos Búzios ligt dicht bij het Praia do Canto en de beroemde Rua das Pedras.
Cet hôtel design d'Armacao Dos Buzios se trouve à proximité de la plage de Do Canto et de la célèbre rue Das Pedras.

Pousada Dos Buzios ligt op slechts 100 meter van het Orla Bardot-strand, op 400 meter van het Ossos-strand en op 600 meter van het Azeda e Azedinha-strand.
Le Pousada Dos Buzios se situe à seulement 100 mètres de la plage Orla Bardot, à 400 mètres de la plage Ossos et à 600 mètres de la plage Azesa e Azedinha.

Pousasa Dos Buzios ligt in de trendy buurt Alto do Humaitá, en biedt toegang tot diverse luxe stranden.
Situé dans le quartier branché d'Alto do Humaitá, le Pousada Dos Búzios propose un accès à plusieurs plages de luxe.

De luchthaven van Búzio ligt op 10 km afstand, en op 1 km van de accommodatie treft u een halte voor de stadsbus aan.
L'Encanto de Búzios est en outre implanté à 10 km de l'aéroport d'Armação dos Búzios et à 1 km d'un arrêt de bus local.

Hotel Atlântico Búzios ligt tegenover het strand van Armação, vlakbij de Orla Bardot, op een paar minuten loopafstand van de populaire straat Rua das Pedras. Het hotel biedt comfortabele, goed verlichte kamers met houten meubilair.
Situé en face à la plage d'Armação, à proximité de la Orla Bardot, l'Hotel Atlântico Búzios se trouve à quelques minutes à pied de la célèbre rue Rua das Pedras. Il propose des chambres lumineuses et confortables dotées d'un mobilier en bois.

Pension Recanto do Sabiá Búzios ligt op 2,5 km van het Armação-strand en op 1 km van de Ferradura-lagune.
Enfin, le Recanto do Sabiá Búzios se trouve à 2,6 km de la plage d'Armação et à 1,1 km de la lagune Ferradura.

Op deze boulevard kunt u een rustige wandeling maken langs de kustlijn. Het busstation Búzios ligt op 200 meter van het pand.
La gare routière de Búzios se trouve à 200 mètres de l'établissement.

Het busstation Búzios ligt op 200 meter van Pousada L'étage.
La gare routière de Búzios se trouve à 200 mètres de la Pousada L'étage.

Het busstation Búzios ligt 150 meter verderop.
La gare routière de Búzios se situe à 150 mètres.