Vertaling van "buurt en biedt " (Nederlands → Frans) :

Het biedt een prachtig locatie voor buitenactiviteiten. Crompton Moor ligt in de buurt. Het biedt een prachtige landschap van meer dan 160 hectare groot dat is aangewezen als gebied van biologisch belang.
À proximité, vous trouverez également le Crompton Moor, un magnifique domaine paysager de 64 hectares désigné comme site de grand intérêt biologique.

Het personeel kan excursies regelen naar bezienswaardigheden in de buurt en biedt daarnaast een ticketservice.
Le personnel pourra organiser vos excursions vers les sites touristiques voisins et vous aider à réserver vos billets.

Het G Eleven Hotel beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de buurt en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi, een flatscreen-kabel-tv en een eigen balkon.
Le G Eleven Hotel, qui possède une piscine extérieure donnant sur les environs, propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par câble à écran plat et d'un balcon privé.

Openbaar vervoer bevindt zich in de buurt en biedt binnen 20 minuten een snelle verbinding met het treinstation van Lausanne.
Les transports en commun se situent à proximité et permettent d'accéder rapidement - en moins de 20 minutes - à la gare de Lausanne.

Het Heritage Court ligt in een rustige buurt en biedt ruime studio's en appartementen met een kitchenette.
Situé dans un quartier paisible, le Heritage Court Motel propose des studios et des appartements spacieux dotés d'une kitchenette.

Het nationale park Stelvio ligt ook in de buurt en biedt 's zomers perfecte wandelmogelijkheden.
En été, vous aurez la possibilité de faire des randonnées dans le parc national du Stelvio situé à proximité.

Het Landvilla Romantika ligt in een rustige buurt en biedt een directe toegang tot de pistes van het skigebied Lermoos-Grubigstein, waarvan de kabelbaan op slechts 20 meter afstand ligt.
Installé dans un quartier paisible, le Landvilla Romantika offre un accès direct aux pistes de Lermoos-Grubigstein, situées à seulement 20 mètres.

Het hotel bevindt zich in een rustige buurt en biedt een pendeldienst van/naar het ziekenhuis Clinico Humanitas en het Europees Instituut voor Oncologie.
L'hôtel est situé dans un quartier calme, desservi par une navette depuis et vers l'hôpital Humanitas et l'Institut européen d'oncologie.

Het BART-netwerk van het openbaar vervoer ligt in de buurt en biedt een gemakkelijke toegang tot verschillende bezienswaardigheden in San Francisco.
Le système de transports en commun BART se trouve également à proximité, vous permettant de rejoindre facilement plusieurs attractions de San Francisco.

Dit hotel is een oase in het centrum van Playa del Carmen. Het ligt op een ideale locatie, op loopafstand van prachtige stranden en de beste bezienswaardigheden in de buurt. Verder biedt het hotel een vriendelijke service en rustige accommodaties.
Véritable oasis au cœur de Playa del Carmen, l'Aqualuna Hotel by Xperience Hotels bénéficie d'un emplacement idéal à quelques minutes de marche des attractions principales et des belles plages de la région. Il propose un service chaleureux et un hébergement paisible.