Vertaling van "bushalte zodat u gemakkelijk het eiland " (Nederlands → Frans) :

Op 200 meter van het hotel ligt een bushalte, zodat u gemakkelijk het eiland Kos kunt gaan verkennen.
Vous trouverez un arrêt de bus à 200 mètres de l'établissement, vous permettant d'explorer facilement l'île de Kos.

Op slechts 50 meter van de studio's vindt u een bushalte, zodat u gemakkelijk de omliggende dorpjes kunt verkennen.
Vous pourrez également profiter de la cour de l'établissement. L'arrêt de bus situé à seulement 50 mètres du Studios Alsos vous permettra d'accéder facilement aux villages environnants.

Er zijn veel fiets- en voetpaden en bushaltes, zodat u Kaapstad gemakkelijk kunt verkennen.
Les pistes cyclables, les voies piétonnes et le réseau de bus permettent de circuler facilement.

Het Fori Imperiali Cavalieri Hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van metrostations en bushaltes, zodat het Vaticaan en andere delen van de stad ook gemakkelijk bereikbaar zijn.
Des arrêts de bus et de métro sont accessibles en moins de 5 minutes à pied. Vous pourrez ainsi vous déplacer facilement dans la ville et rejoindre le Vatican.

Het hotel is op korte afstand gelegen van populaire uitgaansgebieden en openbaar vervoer, zodat u het hele eiland gemakkelijk kunt gaan verkennen.
L'hôtel Il Palazzin se trouve à proximité des lieux de divertissement les plus prisés et des transports en commun qui vous permettront de rejoindre le reste de l'île.

Het Hostal Central biedt een auto- en fietsverhuurservice, zodat u kunt gemakkelijk het eiland kunt verkennen.
Cet établissement propose des services de location de voitures et de vélos, vous permettant de partir à la découverte de l'île.

Het hotel ligt ook dicht bij een bushalte, zodat u het eiland Corfu kunt verkennen.
L'hôtel est également situé à proximité d'un arrêt de bus, idéal pour explorer l'île de Corfou.

De oude haven van Mýkonos ligt op 400 meter afstand. De nieuwe haven ligt op 2,5 km van M for Mykonos. De accommodatie ligt op slechts 100 meter van de bushalte met een gemakkelijke en snelle toegang tot de vele zandstranden van het eiland.
Le vieux port de Mykonos se trouve à 400 mètres, et le nouveau port est à 2,5 km. Le M for Mykonos se situe à seulement 100 mètres de l'arrêt de bus local. Cette ligne dessert les nombreuses plages de sable fin de l'île.

Er ligt een bushalte op 100 m van het hotel waardoor u gemakkelijk het eiland kunt ontdekken.
Vous pourrez prendre le bus à 100 mètres de l'hôtel pour faire facilement le tour de l'île.

De dichtstbijzijnde bushalte bevindt zich op slechts 20 meter afstand, zodat u snel en gemakkelijk naar alle delen van de stad kunt reizen.
L'arrêt de bus le plus proche est situé à seulement 20 mètres et vous permettra d'accéder rapidement et facilement à tous les quartiers de la ville.