Traduction de «buitenzwembad is geopend vanaf pasen tot eind » (Néerlandais → Français) :

Het buitenzwembad is geopend vanaf Pasen tot eind september.
La piscine extérieure est ouverte de Pâques jusqu'à fin septembre.

Er worden regionale gerechten geserveerd in La Fontaine, dat geopend is van Pasen tot eind oktober.
Le restaurant La Fontaine, ouvert de Pâques à fin octobre, sert une cuisine régionale.

De accommodatie beschikt over een prachtig buitenzwembad, dat geopend is van half mei tot eind september.
La résidence est dotée d'une magnifique piscine extérieure, ouverte de la mi-mai à la fin septembre.

Appart Gastauer heeft een verwarmd buitenzwembad, dat geopend is tussen half juni en eind september en tussen half december en begin april. Appart Gastauer beschikt over een skiopslagruimte met een droger voor de skischoenen.
De mi-juin à fin septembre et de mi-décembre à début avril, vous bénéficierez de l'accès à une piscine extérieure chauffée. L'établissement abrite aussi un local à skis avec un sèche-bottes.

Gasten kunnen een duik nemen in het buitenzwembad, dat geopend is van half mei tot eind september. Er is gratis parkeergelegenheid in de openlucht.
Les personnes séjournant au Bleu Océan apprécieront la piscine extérieure (ouverte de mi-mai à fin septembre) et le parking extérieur, accessible sans frais.

U kunt de zonnige dagen doorbrengen door te liggen bij het buitenzwembad dat geopend is van april tot eind september.
Vous pourrez passer vos moments de loisirs autour de la piscine extérieure, accessible d'avril à fin septembre.

Het verwarmde buitenzwembad is geopend van half mei tot eind september.
La piscine extérieure chauffée est ouverte de mi-mai à fin septembre.

Het buitenzwembad is van begin april tot eind november geopend.
La piscine extérieure est ouverte de début avril à fin novembre.

Résidence Le Cannes Beach heeft een buitenzwembad dat van mei tot oktober is geopend. Vanaf deze accommodatie wandelt u in 1 minuut naar het strand en het winkelcentrum La Bocca.
Dotée d'une piscine extérieure ouverte de mai à Octobre, la Résidence Le Cannes Beach vous accueille à 1 minute à pied de la plage et du centre commercial La Bocca.

Het Mallaun Wellnesshotel ligt in See bij de ingang van het dal Paznauntal is geopend vanaf december 2014. Het biedt een directe toegang tot de skipistes, een panoramisch uitzicht op de bergketen Silvretta, een moderne spa en een buitenzwembad.
Ouvrant ses portes en décembre 2014 et situé à See, à l'entrée de la vallée de Paznaun, le Mallaun Wellnesshotel vous propose un accès direct aux pistes de ski, une vue panoramique sur le massif de Silvretta, un spa moderne ainsi qu'une piscine extérieure.