Traduction de «buitenzwembad is gebouwd rond » (Néerlandais → Français) :

Het buitenzwembad is gebouwd rond natuurlijke rotsen en tropische bomen.
La piscine extérieure est entourée de rochers naturels et d'arbres tropicaux.

Dit hotel bevindt zich op slechts 100 meter van het strand en de haven van Cambrils. Het is gebouwd rond een buitenzwembad dat wordt omgeven door palmbomen en weelderige tuinen.
Situé à seulement 100 mètres de la plage et du port de Cambril, cet hôtel est construit autour d'une piscine extérieure bordée de palmiers et de jardins luxuriants.

Het hotel is gebouwd rond een typisch 19e eeuws Arlesisch huis en beschikt over een buitenzwembad op het dak met panoramisch uitzicht over de stad.
Construit autour d'une maison arlésienne typique du XIXe siècle, il dispose d'une piscine extérieure sur le toit offrant une vue panoramique sur la ville.

Het intieme Puri Sunia Resort ligt in een tropisch landschap en biedt accommodaties in Balinese stijl die rond een buitenzwembad zijn gebouwd.
Situé dans un paradis tropical, le Puri Sunia Resort vous propose des logements de style balinais à l'atmosphère intime, installés autour d'une piscine extérieure.

Het Monteplaya is gebouwd rond een aangename tuin met buitenzwembad.
L'hôtel Monteplaya est construit autour d'un agréable jardin et d'une piscine extérieure.

Het buitenzwembad is gebouwd in de vorm van een slang rond een klein centraal eiland, en heeft 3 bruggen.
La piscine extérieure est construite en forme de serpent autour d'un îlot central et comprend 3 petits ponts.

De accommodatie is gebouwd rond een ​​buitenzwembad en beschikt over vrijstaande bungalows met een privéterras met een hangmat.
Installés autour d'une piscine extérieure, ses bungalows indépendants sont dotés d'une terrasse privée avec hamac.

Het pension is gebouwd rond een buitenzwembad.
Elle offre une vue sur la baie, le port et l'observation des baleines de Hermanus. La Harbour Vue Guesthouse est construite autour d'une piscine extérieure.

Villa Batujimbar is gebouwd rond een weelderige aangelegde tuin en beschikt over een tennisbaan, een fitnesscentrum en een buitenzwembad met ligbedden.
Construit autour d'un jardin paysager luxuriant, l'établissement Villa Batujimbar dispose d'un court de tennis, d'une salle de sport et d'une piscine extérieure avec chaises longues.

Het Takis House is gebouwd rond binnenplaatsen vol met wijnstokken en exotische bloemen.
Le Takis House est construit autour de cours emplies de vignes et de fleurs exotiques.