Vertaling van "buitenzwembad en vormt " (Nederlands → Frans) :

Dit aparthotel ligt in de elegante wijk Belgrado in Buenos Aires. Het biedt gratis WiFi en een buitenzwembad en vormt een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de Argentijnse hoofdstad.
Située dans l'élégant quartier de Belgrano à Buenos Aires, cette résidence dotée d'une connexion Wifi gratuite et d'une piscine extérieure constitue un point de départ idéal pour visiter la capitale argentine.

Het hotel vormt een geweldige uitvalsbasis voor het verkennen van Georgetown en beschikt over een wellnesscentrum, een buitenzwembad en een restaurant.
Il constitue un point de départ idéal pour explorer George Town et dispose d'un spa, d'une piscine extérieure et d'un restaurant.

Het buitenzwembad van deze accommodatie vormt een ideale plek om te ontspannen. Daarnaast zijn er een sauna en massages beschikbaar.
La piscine extérieure constitue un cadre idéal pour se détendre. Un sauna et des massages sont également disponibles.

Het vormt een ontspannen verblijf in Seogwipo met een groot buitenzwembad.
Cet établissement constitue un véritable havre de détente à Seogwipo, avec sa grande piscine extérieure.

Al's Resort heeft een buitenzwembad en een heerlijk wellnesscentrum en vormt een tropisch toevluchtsoord aan het Chaweng-strand.
Situé le long de la plage de Chaweng, l'Al's Resort vous propose de vous évader et de vous détendre grâce à sa piscine extérieure et à ses services de spa.

Een natuurlijke buitenzwembad vormt het hart van het Pyramid Village en wordt omgeven door een botanisch wandelpad met tropische planten.
Lors de votre séjour au Pyramids in Florida, vous trouverez une piscine extérieure naturelle entourée d'un jardin tropical idéal pour se promener.

Casa Vacanze BB Poggio Al Vento Toscana ligt midden op het Toscaanse platteland, in het dal Val di Chiana. Dit landhuis vormt een rustige locatie met een buitenzwembad, een restaurant en gratis leenfietsen.
Entouré par la campagne toscane de la vallée de val di Chiana, cette maison de campagne bénéficie d'un emplacement paisible et propose une piscine extérieure, un restaurant ainsi que le prêt de vélos gratuit.

Het resort biedt een buitenzwembad, watersportfaciliteiten en accommodatie aan het strand met een eigen balkon, en vormt een perfecte uitvalsbasis.
Ce refuge idéal possède une piscine extérieure, des installations de sports nautiques et des hébergements en bord de mer avec un balcon privé.

Het Aigue Marine vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de Côte de Granit Rose met zijn roze stranden en bijzondere rotsformaties. Het hotel heeft een prachtige tuin met een buitenzwembad.
Endroit idéal pour explorer la côte de granit rose avec son sable rose et ses formations rocheuses inhabituelles, l'Aigue Marine possède une piscine extérieure dans un magnifique jardin.

Bovendien vindt u ter plaatse een bar en een terras. De tuin, met een klein buitenzwembad, vormt een heerlijke plek om te ontspannen. In de zomermaanden is er een speelplaats voor de kinderen beschikbaar.
Un bar et une terrasse sont présents sur place, tandis qu'en été vous pourrez vous détendre dans le jardin équipé d'une petite piscine extérieure et d'une aire de jeux pour enfants.