Vertaling van "buitenzwembad en toegang " (Nederlands → Frans) :

Dit luxe hotel ligt in een subtropisch bos op slechts 15 minuten rijden van de Iguazu-watervallen en heeft een spa, een buitenzwembad, eigen toegang tot de Iguazu-rivier en hangbruggen.
Situé dans la forêt subtropicale, à seulement 15 minutes de route des chutes d'Iguazú, l'établissement de luxe Loi Suites Iguazú Hotel propose un spa, une piscine extérieure ainsi qu'un accès privatif au fleuve Iguazú et à ses ponts suspendus.

De gasten van Villa Mallorca kunnen zwemmen in het buitenzwembad, hebben toegang tot gratis WiFi en kunnen dineren in de eigen Tapas Bar.
La Villa Mallorca dispose d'une piscine extérieure, d'une connexion Wifi gratuite et d'un bar à tapas sur place.

Dit boetiekhotel uitsluitend voor volwassenen ligt dicht bij het strand in Playa del Carmen. Het biedt spadiensten, een aangenaam buitenzwembad en toegang tot de faciliteiten van een nabijgelegen strandclub.
Situé à proximité de la plage de Playa del Carmen, l'hôtel de caractère La Tortuga Hotel Spa est réservé aux adultes. Il vous propose des services de spa, une jolie piscine extérieure et l'accès aux services du club de plage voisin.

Het pand biedt een buitenzwembad, eigen toegang tot het strand en-suites met een authentieke Mexicaanse inrichting.
L'hôtel comprend une piscine extérieure, un accès à une plage privée et des suites décorées dans un authentique style mexicain.

Dit hotel in Barbados biedt een buitenzwembad en toegang tot het strand.
Cet hôtel de la Barbade possède une piscine extérieure et donne accès à la plage.

Het hotel beschikt verder over een buitenzwembad, eigen toegang tot het strand en tennisbanen.
Il comprend une piscine extérieure ainsi que des courts de tennis et un accès à la plage.

Het beschikt over een buitenzwembad, directe toegang tot het strand en een spa.
Il vous propose un accès direct à la plage, une piscine extérieure et un spa ouvert en journée.

Het Laulasmaa Spa heeft zowel een binnen- als een buitenzwembad, en toegang tot de wellness-spa is inbegrepen bij de kamerprijs.
Le Laulasmaa Spa comporte une piscine intérieure et une piscine extérieure.

Pialba Motor Inn beschikt over een buitenzwembad, gratis toegang tot de dvd-bibliotheek en gratis WiFi in openbare ruimtes.
L'établissement Pialba Motor Inn possède une piscine extérieure, une collection de DVD disponible en libre accès et une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes.

U kunt ook genieten van een buitenzwembad en toegang tot de jachthaven.
Vous pourrez également profiter d'une piscine extérieure et d'un accès au port de plaisance.