Traduction de «buitenzwembad boven » (Néerlandais → Français) :

U kunt elke dag genieten van een continentaal ontbijt en gebruikmaken van een buitenzwembad boven de grond.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner continental tous les matins, ainsi que d'une piscine extérieure hors terre.

De weelderige villa's van Barat bevinden zich op een rustige heuvel boven Višnjan en ze bieden luxe accommodatie met een buitenzwembad en een bubbelbad.
Le magnifique établissement Villas Barat offre un cadre paisible au sommet d'une colline qui surplombe Višnjan. Ses hébergements luxueux disposent d'une piscine extérieure ou d'un bain à remous.

Het Citadel Kandy ligt 500 meter boven de zeespiegel en biedt een spectaculair buitenzwembad, een spa en goed uitgeruste kamers.
Situé à 500 mètres d'altitude, le Cinnamon Citadel Kandy dispose d'une superbe piscine extérieure, d'un spa et de chambres bien équipées.

Het PARKROYAL on Pickering ligt dicht bij de centrale zakenwijk van Singapore en heeft een schitterende hangende tuin van 15.000 m² en een speciale wellnessverdieping met een buitenzwembad, een fitnessruimte en een tuinpad van 300 meter dat zich hoog boven de straten bevindt.
Situé à proximité du quartier central des affaires, le PARKROYAL on Pickering possède de luxuriants jardins sur les toits de 15 km², un étage consacré au bien-être comprenant une piscine extérieure et une salle de sport, ainsi qu'un jardin serpentant sur 300 mètres au-dessus de la ville.

Het Somerset Grand Hanoi torent uit boven het schilderachtige, Frans beïnvloede oude centrum van Hanoi. Het hotel biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een buitenzwembad en fitnessfaciliteiten.
Dominant les charmants quartiers anciens d'inspiration française, le Somerset Grand Hanoi propose des résidences indépendantes dotées d'un accès à une piscine extérieure et à des installations de remise en forme.

Het designer hotel The Marmara Bodrum ligt boven op een heuvel en heeft een buitenzwembad. Het pand biedt een onbelemmerd uitzicht op het eiland Kos en op de baai bij Bodrum.
Situé au sommet d'une colline, l'établissement The Marmara Bodrum est un élégant hôtel équipé d'une piscine extérieure de forme libre, offrant une vue panoramique sur la baie de Bodrum et l'île de Kos.

Het Awana Hotel ligt op een koele plek op bijna 1000 meter boven de zeespiegel, en biedt ontspannende accommodatie met een buitenzwembad en een fitnessruimte.
Bénéficiant d'un climat frais à plus de 900 mètres d'altitude, l'Awana Hotel vous propose un séjour relaxant avec une piscine extérieure et des installations de remise en forme.

Prince Hotel Residence Kuala Lumpur torent hoog boven de Gouden Driehoek uit en beschikt over ruime accommodaties met toegang tot een fitnesscentrum en een buitenzwembad.
Fièrement dressé dans le Triangle d'or, le Prince Hotel Residence Kuala Lumpur vous propose des chambres spacieuses avec accès à un centre de remise en forme et à une piscine extérieure.

Het luxueuze Hotel Equatorial Penang ligt 150 meter boven zeeniveau en beschikt over een 18-holesgolfbaan, een buitenzwembad en 6 eetgelegenheden.
Situé à 150 mètres d'altitude, le luxueux Hotel Equatorial Penang dispose d'un parcours de golf de 18 trous, d'une piscine extérieure et de 6 options de restauration.

Het Grand Hotel Polyana ligt in het rivierdal van de Achipse, op 680 meter boven zeeniveau. Het heeft een binnen- en buitenzwembad, een wellnesscentrum en een panoramisch uitzicht op de bergen van de Kaukasus.
Situé dans la vallée de la rivière Achipse, à 680 mètres d'altitude, le Grand Hotel Polyana possède une piscine intérieure et extérieure, un spa ainsi que des vues panoramiques sur les montagnes du Caucase.