In de herfst en de winter worden de buitenruimte en het zwembad dankzij een architectonisch verantwoorde overkapping een overdekte oase, uniek in het vorstendom.
En automne et en hiver, l'espace extérieur et la piscine se transforment en un refuge intérieur, unique en Principauté, grâce à une structure architecturale design de toit rigide.