Traduction de «buitenlucht als overdekt » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie biedt ook een eigen speelplaats in de buitenlucht, een overdekte kinderhoek en een ruimte voor tieners met een pooltafel, een voetbaltafel, airhockey, een Wii en een Xbox.
L'hôtel met également à votre disposition sur place une aire de jeux extérieure, un espace intérieur pour les enfants, ainsi qu'un coin réservé aux adolescents avec un billard, un baby-foot, une table de air hockey, et des consoles Wii et XBox.

Samen bieden deze plekken onder andere binnen- en buitenzwembaden, sauna's, fitnessfaciliteiten, een ijsbaan in de buitenlucht en overdekte tennisbanen.
Ces lieux comprennent, entre autres, des piscines intérieures et extérieures, des saunas, des équipements de remise en forme, une patinoire extérieure et des courts de tennis intérieurs.

Het dakterras heeft eettafels zowel in de buitenlucht als overdekt met glas, en met uitzicht op de Zee van Marmara en de Oude Stad.
Offrant une vue sur la mer de Marmara et la vieille ville, le toit-terrasse dispose de tables à manger vitrées en plein air.

Hier vindt u een jacuzzi in de buitenlucht, een overdekt zwembad, verschillende sauna's en ontspanningsruimtes, een fitnessruimte en een schoonheidssalon met een massageruimte.
Vous y trouverez un jacuzzi extérieur, une piscine couverte, plusieurs saunas, des salles de relaxation, une salle de remise en forme et des cabines de soins de beauté et de massage.

Jeromes Leisure Club biedt fitness- en wellnessfaciliteiten, waaronder tennisbanen in de buitenlucht, een overdekt zwembad en een sauna.
Le club de loisirs Jeromes propose des installations de remise en forme et de spa, dont des courts de tennis extérieurs, une piscine intérieure et un sauna.

Gasten kunnen gebruikmaken van een verwarmd buitenzwembad, een overdekt zwembad en 2 hot tubs in de buitenlucht.
Le complexe comprend une piscine extérieure chauffée, une piscine intérieure pour la nage en longueur et 2 bains à remous extérieurs.

Het hotel biedt een overdekt zwembad, een sauna en een zonnebank waarin u kunt ontspannen na een actieve dag in de buitenlucht.
L'hôtel comprend une piscine couverte, un sauna et un solarium, pour que vous puissiez vous détendre après une longue journée dehors.

Het Mahkota Hotel Melaka biedt aparte saunafaciliteiten voor mannen en vrouwen, overdekte squashbanen en tennisbanen in de buitenlucht.
L'hôtel comprend des saunas non mixtes, des courts de squash intérieurs et des courts de tennis extérieurs.

Kaysers Tirolresort heeft 5 tennisbanen, waarvan 3 overdekt en 2 in de buitenlucht, waarvan u gebruik kunt maken op verzoek.
Le Kaysers Tirolresort possède 3 courts de tennis intérieurs et de 2 courts extérieurs, utilisables sur demande.

Bij Nikko Park kunnen gasten genieten van de warmwaterbaden, overdekt en in de buitenlucht.
Le Nikko Senhime Monogatari propose des bains publics intérieurs et extérieurs alimentés par une source chaude.