Traduction de «buiten in een eetruimte met uitzicht » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant serveert Griekse en internationale gerechten, buiten in een eetruimte met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Le restaurant de l'Hotel Sivota vous servira une cuisine grecque et internationale dans un coin repas extérieur offrant une vue sur le jardin et la piscine.

Como At Home is een zelfstandig appartement met gratis WiFi en een eigen parkeerplaats. Het appartement is voorzien van een ruim terras met buiten een eetruimte en uitzicht op het meer.
Le Como At Home est un appartement indépendant qui vous propose une spacieuse terrasse avec coin repas extérieur offrant une vue sur le lac, une connexion Wifi gratuite et un parking privé.

U kunt buiten in de eetruimte op het terras op de binnenplaats genieten van het ontbijt en het diner.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner et votre dîner en plein air dans le coin repas prévu dans la cour intérieure.

De villa's en huizen beschikken over een inrichting in Afrikaanse stijl en combineren binnen en buiten wonen door loungeruimtes buiten en patio's met uitzicht op de tuinen met baobabbomen of op Menai Bay.
Les villas et les maisons présentent une décoration de style africain et allient des espaces intérieurs et extérieurs avec des salons en plein air et des terrasses donnant sur le jardin planté de baobabs ou sur Menai Bay.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de eetruimte, die uitzicht biedt over een terras met een vijver.
Chaque matin, le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger donnant sur une terrasse avec un bassin.

Een ontbijtbuffet wordt geserveerd in de eetruimte met uitzicht op het zwembad.
Un petit-déjeuner buffet vous sera servi dans la salle à manger qui offre une vue sur la piscine.

Er is ook een restaurant met een eetruimte met uitzicht op zee.
Vous apprécierez aussi le restaurant offrant une vue sur la mer et muni d'un coin repas extérieur.

Er wordt dagelijks een gastronomisch ontbijt geserveerd op het buitenterras of in de eetruimte met uitzicht op de bergen.
Un petit-déjeuner gastronomique est servi tous les jours dans la salle à manger avec vue sur les montagnes ou sur la terrasse extérieure.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de eetruimte, die uitzicht biedt over de skipistes.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins dans la salle à manger, qui offre une vue sur les pistes de ski.

Elke stijlvolle, sfeervol verlichte villa is uitgerust met een keuken en een halfopen woon-/eetruimte met uitzicht over het eigen zwembad.
Baignées de lumière, les villas sont élégamment décorées et disposent d'une cuisine et d'un coin salon-repas décloisonné donnant sur la piscine privée.