Traduction de «buiten het exclusieve » (Néerlandais → Français) :

Dit complex biedt appartementen met eigen kookgelegenheid op slechts 2 km van het strand buiten het exclusieve resort Puerto Banus in Andalusië.
Le SanPedro Apartamentos vous invite à séjourner dans des appartements indépendants situés à seulement 2 km de la plage, aux abords de la prestigieuse station balnéaire andalouse de Puerto Banús.

U kunt genieten van een keur aan exclusieve behandelingen, evenals een zwembad met golfslagbad binnen en buiten.
Profitez d'une gamme de soins exclusifs ainsi que d'un espace aquatique avec pisine intérieure, extérieure et piscine à vagues.

Het ruime en exclusieve wellnesscentrum van het Matterhorn Focus beschikt over 2 hot tubs (1 binnen en 1 buiten), een zoutwaterbad, een Finse sauna en een ontspanningsruimte met verwarmde terrasstoelen.
L'espace spa spacieux et exclusif du Matterhorn Focus abrite un bain à remous intérieur et extérieur, un bain d'eau salée, un sauna finlandais et une salle de relaxation dotée de chaises longues chauffantes.

In het winterseizoen kunt u eten in het exclusieve restaurant van het Palm Beach, of in de Italiaanse Trattoria. Op het terras buiten worden ook buffetten geserveerd.
En hiver, vous aurez le choix entre le restaurant gastronomique du Palm Beach, la Trattoria italienne et un buffet sur la terrasse.

De exclusieve villa's van het Kayumanis Jimbaran Private Villas Spa beschikken over een halfopen woonkamer, een kitchenette en een tuin-bad buiten.
Les villas exclusives du Kayumanis Jimbaran Private Villas Spa disposent d'un salon semi-décloisonné, d'une kitchenette et d'une baignoire installée dans le jardin.

Wanneer u buiten de deur van het Palazzo Vecchietti - Residenza D'Epoca stapt, bevindt u zich in 1 van de meest exclusieve winkelstraten van Florence en op korte loopafstand van de Duomo.
En sortant du Palazzo Vecchietti, vous vous trouverez dans l'une des rues commerçantes les plus exclusives de Florence et à quelques pas de la cathédrale.

U kunt ook buiten op het terras dineren, en de bar schenkt lokale ales en exclusieve wijnen.
Vous y trouverez également une terrasse pour dîner en plein air ainsi qu'un bar proposant des bières locales et des vins fins.

Hotel Pacherhof ligt in een rustige omgeving buiten Novacella en beschikt over een gratis spa met een Finse sauna, een Turks bad en een binnenzwembad, Het ligt op een heuvel die wordt omgeven door wijngaarden en produceert en verkoopt een verscheidenheid aan exclusieve wijnen.
Situé dans un quartier calme en bordure de Novacella, l'Hotel Pacherhof bénéficie d'un spa accessible librement comprenant un sauna finlandais, un bain turc et une piscine intérieure.

De Kennedys Beach Villa wordt omgeven door natuur en biedt exclusieve accommodatie in Onrus River, buiten Hermanus.
Située dans un cadre naturel, la Kennedys Beach Villa vous propose un hébergement exclusif à Onrus River, en périphérie d'Hermanus.

Dit exclusieve Carbon Beach hotel ligt 16 km buiten het centrum van Malibu en beschikt over een luxe rustgevende spa en kamers met een eigen balkon en uitzicht op de prachtige Grote Oceaan.
Le Malibu Beach Inn est un établissement exclusif situé à 16 kilomètres du centre-ville de Malibu. Il propose un agréable spa de luxe et des chambres possédant un balcon privé offrant une vue magnifique sur l'océan Pacifique.