Vertaling van "buiten de deur ligt de wandelroute " (Nederlands → Frans) :

Net buiten de deur ligt de wandelroute Hetta-Pallas die naar het Nationaal Park Pallas leidt.
Le sentier de randonnée Hetta-Pallas se trouve juste aux portes de l'hôtel et vous permettra de rejoindre le parc national de Pallas.

De wandelroutes beginnen direct buiten de deur en het centrum van Ischgl ligt op slechts 400 meter afstand.
De plus, vous pourrez profiter des sentiers de randonnée situés juste devant l'établissement et le centre d'Ischgl n'est qu'à 400 mètres.

Wandelroutes beginnen direct buiten de deur en gasten kunnen naar de eigen bergalm van het Pötscher wandelen.
Des sentiers de randonnée partent de l'extérieur de l'établissement et vous pourrez faire de la randonnée dans les alpages privés du Pötscher.

Meteen buiten de deur van het hotel ligt een bushalte en op 3 minuten loopafstand ligt een golfbaan.
Un bus s'arrête juste devant l'hôtel et un parcours de golf est situé à seulement 3 minutes à pied.

Er is een langlaufloipe net buiten de deur en er ligt een skilift tegenover het hotel.
Une piste de ski de fond passe juste devant la porte de l'hôtel, et une remontée mécanique se trouve en face de celui-ci.

Net buiten de deur van het hotel ligt een bushalte, waar u een bus kunt nemen naar het centrum van Krakau. De reis duurt 25 minuten.
Vous rejoindrez le centre de Cracovie en 25 minutes de bus depuis l'arrêt situé devant l'hôtel.

De gletsjer van Tux ligt op 9 km afstand en is te bereiken met een gratis skibus die direct buiten de deur van het hotel stopt.
Le glacier de Tux est à 9 km. Vous pourrez vous y rendre en prenant la navette gratuite qui s'arrête juste devant l'hôtel.

Het wandelen, langlaufen, en fietsen begint direct buiten de deur, en het Leutasch-skigebied ligt op 3 km afstand.
Des sentiers de randonnée à pied, à vélo et des pistes de ski de fond passent à seulement quelques pas du Ferienhaus Kirchplatzl. Enfin, le domaine skiable de Leutasch se situe à 3 km.

Wandel- en mountainbikeroutes beginnen direct buiten de deur, en het skigebied Bödele ligt op 10 minuten rijden.
Vous trouverez des sentiers de randonnée et de VTT juste devant. Le domaine skiable de Bödele peut être atteint en 10 minutes de route.

Gite Cal Pai ligt op 3 km van het treinstation Bolquere en de wandelpaden voor sneeuwschoenen liggen net buiten de deur.
Le Gîte Cal Pai se trouve à 3 km de la gare de Bolquère.