Vertaling van "buffet met vast " (Nederlands → Frans) :

Continentaal buffet met vast menu
Buffet continental avec menu table d'hôte

Het ontbijt is een mix van Japanse en westerse smaken en wordt geserveerd als een vast menu of een buffet (in de winter meestal een buffet).
Mélange de saveurs japonaises et occidentales, le petit-déjeuner est servi sous forme de formule ou de buffet (ce dernier étant généralement proposé en hiver).

De maaltijden worden geserveerd in de vorm van een buffet of als vast menu.
Les repas sont proposés sous forme de buffet ou de menu.

Het restaurant van dit designhotel serveert dagelijks een ontbijt met lokale producten van de boerderij, 's avonds een buffet met regionale specialiteiten en een dagelijks vast menu.
Le restaurant de cet hôtel design prépare chaque matin un petit-déjeuner composé de produits agricoles locaux. Le soir, il présente des buffets avec des spécialités régionales ainsi qu'un menu du jour.

In het restaurant worden zowel vaste menu's als een buffet met streekgerechten geserveerd.
Le restaurant vous proposera des menus ainsi qu'une cuisine régionale servie sous forme de buffet.

Restaurant Classic, dat plaats biedt aan 130 personen, serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en een vast menu of buffet in de avond.
Le restaurant Classic, qui peut accueillir jusqu'à 130 personnes, propose un copieux petit-déjeuner buffet et un repas fixe ou un buffet le soir.

Tijdens de lunch kunt u elke dag genieten van een barbecue op Sunrise Island. Het diner bestaat uit een buffet of een vast menu en wordt 3 keer per week op het strand geserveerd.
Tous les jours, un déjeuner au barbecue vous sera proposé sur l'île de Sunrise Island. Le dîner, sous forme de buffet ou de formule, vous sera servi sur la plage trois fois par semaine.

U kunt kiezen uit 4 verschillende traditionele multi-gangen maaltijden als diner, en genieten van een buffet of van een Japanse vast menu als ontbijt.
Par ailleurs, 4 repas différents composés de plusieurs plats traditionnels sont proposés au dîner et vous savourerez un petit-déjeuner buffet ou japonais.

Het biedt een computer en gratis vast internet in alle kamers, U kunt genieten van een heerlijk Chinees buffet in het restaurant op het terrein en er is een elegant businesscentrum beschikbaar.
Vous apprécierez le délicieux buffet de style chinois servi au restaurant sur place et l'élégant centre d'affaires.

In het eigen restaurant kunt u voor maaltijden kiezen uit een open buffet of een vast menu.
Le restaurant Sahil sert des repas sous forme de buffet ou de menu.