Traduction de «budget ligt midden » (Néerlandais → Français) :

Het Blois ibis budget ligt midden in het centrum.
L'ibis budget de Blois se situe en plein centre-ville.

Het ibis budget Boulogne-sur-Mer, voorheen een Etap-hotel, ligt midden in het centrum op vijf minuten van het station, op tien minuten van de havens en op een kwartiertje van het aquarium Nausicaa en het casino, naast de historische locatie en midden in een gebied vol toeristische attracties.
L'ibis budget Boulogne-sur-mer, ex Etap Hotel, est situé en plein centre-ville, à 5 min de la gare, 10 min des ports, 15 min de Nausicaa, du casino, au pied du site historique et au coeur d'une région riche d'attraits touristiques.

Het ibis budget Orange ligt midden in de Côtes du Rhône, op 1 km van het stadscentrum. De mooiste monumenten van de regio liggen in de buurt en binnen 5 minuten bent u bij het oude theater.
Au coeur des Côtes du Rhône, l'ibis budget d'Orange situé à 1 km du centre ville vous offre un accès rapide aux plus beaux monuments de la région, à seulement 5 min du Théâtre Antique.

Ibis budget in Colmar (voorheen Etap Hotel) ligt midden in het stadscentrum, dicht bij het historische en toeristische centrum.
En plein coeur du centre-ville, l'ibis budget de Colmar (ex Etap Hotel) vous offre un accès rapide au centre historique et touristique de la ville.

Ibis budget Thiers ligt midden in nationaal park Livradois Forez.
Ibis budget Thiers vous accueille au coeur du Livradois Forez.

Het Ibis Budget Roye ligt midden in Picardië, op 1,5 km van het centrum van de stad Roye.
Situé au cœur de la région Picardie, l'ibis Budget Roye se trouve à 1,5 km du centre-ville de Roye.

Penrhadw Farm ligt midden in de prachtige Brecon Beacons en biedt een spectaculair uitzicht op de bergen. De accommodatie heeft verschillende typen comfortabele kamers, geschikt voor de behoeften en het budget van iedere reiziger.
Situé au coeur du superbe parc national de Brecon Beacons, cet établissement offre une vue imprenable sur les montagnes et propose toute une gamme de chambres confortables qui conviendront à toutes les attentes et à tous les budgets.

Het ibis budget-hotel (voorheen Etap-hotel) ligt op 1 km van het SNCF-treinstation en midden in het centrum van de bisschopsstad. Met de Sainte-Cécile-kathedraal en het Toulouse Lautrec-museum, beide op de werelderfgoedlijst van UNESCO, op loopafstand.
A deux pas de la cité épiscopale avec sa cathédrale Sainte-Cécile et son musée Toulouse-Lautrec classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'ibis budget (ex Etap hotel) est situé en plein centre-ville, à 1 Km de la gare SNCF.

Het ibis budget-hotel Saint Dié des Vosges ligt in het centrum van de stad aan de rivier de Meurthe, midden in de Vogezen en tussen Straatsburg en Nancy in.
L'hôtel ibis budget Saint Dié des Vosges est situé au centre de la ville, sur les rives de la Meurthe, au coeur du massif vosgien, à égale distance de Strasbourg et de Nancy.

Midden in het hart van Angoulême ligt het ibis budget Angoulême Centre-Ville (voorheen Etap).
En plein coeur d'Angoulême, l'ibis budget Angoulême Centre-Ville (anciennement Etap Hotel) vous offre un accès direct à la vielle ville et son quartier de restaurants ainsi qu'aux remparts.