Traduction de «budget carcassonne-la cité » (Néerlandais → Français) :

Het ibis budget Carcassonne La Cité is een centraal gelegen hotel in Carcassonne, op 10 minuten lopen van het fort.
L'hôtel ibis budget Carcassonne La Cité jouit d'un emplacement central à Carcassonne, à 10 minutes de marche de la forteresse.

Het ibis budget Carcassonne La Cité bevindt zich op maar 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Carcassone en op maar 10 minuten van het treinstation.
L'aéroport international de Carcassonne se trouve à seulement 15 minutes en voiture de l'hôtel et la gare est accessible en 10 minutes.

Er wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd in het Carcassonne La Cité.
Un petit-déjeuner buffet continental est proposé.

Het ibis budget Carcassonne Aeroport ligt slechts 1 km van de luchthaven Carcassonne en Pays Cathare en 5 km van het middeleeuwse centrum van de stad.
L'Ibis budget Carcassonne Aéroport est situé à seulement 1 km de l'aéroport de Carcassonne en Pays Cathare et à 5 km du centre-ville médiéval.

Kyriad Carcassonne Ouest - La Cité ligt in Carcassonne op minder dan 5 km van het centrum en de Cité.
Situé à Carcassonne, le Kyriad Carcassonne Ouest - La Cité se trouve à moins de 5 km du centre-ville et de la Cité.

De kamers in Campanile Carcassonne Est-La Cité zijn modern ingericht.
Les chambres de l'hôtel Campanile Carcassonne Est-La Cité sont décorées dans un style contemporain.

Mercure Carcassonne Porte de la Cité beschikt over kamers met airconditioning, WiFi en een moderne, eigen badkamer.
Les chambres climatisées possèdent une salle de bains privative moderne et une connexion Wifi gratuite.

Hôtel De La Cité is gevestigd in een prachtige tuin binnen de ronde muren van Carcassonne.
L'hôtel de la Cité, situé à l'intérieur des remparts de Carcassonne, possède des jardins splendides privés.

De kamers in het Kyriad Carcassonne Ouest - La Cité hebben airconditioning, een telefoon, een bureau en een tv met kabelzenders, waaronder 18 internationale zenders.
Les chambres climatisées du Kyriad Carcassonne Ouest - La Cité disposent d'une télévision par câble avec 18 chaînes internationales, d'un téléphone et d'un bureau.

Het Inter-Hotel Espace Cite ligt op slechts 200 meter van het middeleeuwse centrum van Carcassonne, en op 500 meter van het Canal du Midi, die beide op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
L'Inter-Hôtel Espace Cité se trouve à seulement 200 mètres du centre-ville médiéval de Carcassonne et à 500 mètres du canal du Midi, deux sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.