Traduction de «buckhead atlanta » (Néerlandais → Français) :

Het Buckhead Atlanta JW Marriott Hotel biedt een businesscentrum en een conciërge.
L'hôtel est pourvu d'un centre d'affaires et de services de conciergerie.

Het hotel ligt aan Peachtree Road en naast de wereldklasse winkelcentra Lenox Mall en Phipps Plaza. Het Westin Buckhead Atlanta ligt op de ideale locatie in Buckhead, een van de beste wijken van de stad om te winkelen, uit eten te gaan en voor bedrijven.
Situé sur Peachtree Road, et adjacent au centre commercial de classe mondiale Lenox Mall et Philips Plaza, l'hôtel occupe une situation parfaite à Buckhead, un des meilleurs quartiers de la ville pour faire les boutiques, dîner et mener à bien ses affaires.

Het InterContinental Buckhead Atlanta beschikt over een buitenzwembad en een modern fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
L’hôtel InterContinental Buckhead Atlanta dispose d'une piscine extérieure et d'un centre de remise en forme ultra-moderne ouvert 24h/24.

Iedere kamer van het JW Marriott Hotel Buckhead Atlanta beschikt over een kabel-tv met HBO-kanalen en een iPod-dock.
Les chambres de l'hôtel JW Marriott Buckhead Atlanta comprennent la télévision par câble avec les chaînes du bouquet HBO et une station d'accueil pour iPod.

Het Westin Buckhead Atlanta biedt een beperkte shuttleservice in de directe omgeving van het hotel.
Westin Buckhead Atlanta vous propose un service de navette illimité dans les environs.

Dit hotel ligt op minder dan 150 meter van het treinstation Buckhead en binnen 15 minuten rijden van het centrum van Atlanta. Het hotel heeft alleen-suites.
Cet hôtel proposant uniquement des suites est situé à moins de 150 mètres de la station de train urbain MARTA de Buckhead et à 15 minutes en voiture du centre-ville d'Atlanta.

De recreatieve faciliteiten van SpringHill Suites Atlanta Buckhead zijn onder andere een overdekt zwembad, een bubbelbad en een fitnessruimte.
Les installations de loisirs du Buckhead SpringHill Suites comprennent une piscine intérieure, un bain à remous et une salle de sport.

Gasten in SpringHill Suites Atlanta Buckhead kunnen de dag beginnen met een warm ontbijtbuffet.
Vous pourrez commencer votre journée avec un petit-déjeuner buffet chaud à l'Atlanta Buckhead SpringHill Suites.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst binnen een straal van 3,2 km. Elke suite in SpringHill Suites Atlanta Buckhead is rookvrij en beschikt over een kleine koelkast en een magnetron.
L'hôtel assure un service de navette gratuit qui circule dans un rayon de 3 km. Chaque suite non-fumeurs du SpringHill Suites Atlanta Buckhead dispose d'un petit réfrigérateur et d'un four micro-ondes.

De La Quinta Inn Atlanta Midtown/Buckhead ligt op 12 km van het centrum van Atlanta en World of Coca Cola.
L'établissement se trouve à 12 km du centre-ville d'Atlanta et de World of Coca-Cola.