Vertaling van "bubbelbad ontspan " (Nederlands → Frans) :

'Superior'-kamer met kingsize bed en bubbelbad Ontspan in de mooie stijl en het comfort van een Superior Spa kamer, met moderne inrichting, een kingsize bed, hoekbubbelbad en lcd televisie.
Chambre Superior avec lit King Size et spa Venez-vous détendre dans l'une des chambres Supérieure Spa au confort remarquable et au style original. Moderne, elle est équipée d'un lit King Size, d'une baignoire d'angle spa et d'une TV LCD.

Ontspan na een lange dag in ons recreatiecentrum In Balance met zwembad, sauna, bubbelbad, fitnesscentrum en massageservice.
Après une longue journée, détendez-vous dans notre complexe de loisirs In Balance avec piscine, sauna, bain bouillonnant, salle de sport et massages.

Ontspan in ons fitnesscentrum met zwembad, sauna en bubbelbad (EUR 5).
Pour votre bien-être, profitez de notre centre de remise en forme avec piscine, sauna et jacuzzi (accès 5 EUR).

Ontspanning gegarandeerd in het wellness gebied met sauna, overdekt zwembad en bubbelbad met uitzicht op de Mont Blanc gevolgd door een drankje bij het vuur of een regionale maaltijd.
Détente assurée dans l'espace forme sauna, piscine couverte et jacuzzi avec vue Mont Blanc suivie d'un verre près de la cheminée ou d'un repas régional.

Ontspan in het bubbelbad bij de spa, waar u tevens een sauna, fitnessruimte en verwarmd binnenzwembad vindt.
Le spa dispose d'un bain bouillonnant, d'un sauna, d'une salle de remise en forme et d'une piscine intérieure chauffée.

Boot- en fietstochten, gratis parkeergarage en WiFi, 2 suites (met bubbelbad), restaurant: in het Mercure Abbeville Hotel de France kunt u werk en ontspanning op een plezierige manier combineren.
Excursion en bateau et vélo, parking et Wifi gratuits, 2 suites (avec jacuzzi et baignoire balnéo), service restauration : l'Hôtel et Restaurant Mercure Abbeville Hôtel de France vous permet d'associer le loisir à vos séjours professionnels.

Ontspan dankzij een bubbelbad op de kamer in dit zakelijke hotel in Chiang Mai.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire à jet, lors de votre séjour à l'établissement Furama Chiang Mai, Thailand ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Chiang Mai (zone Chang Phueak) propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ontspan in Peace Lodge dankzij een bubbelbad op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit romantische hotel in Poas-vulkaan nationaal park (Vara Blanca) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire à jet, lors de votre séjour à l'établissement Peace Lodge ! De plus, cet hôtel romantique à Vara Blanca (zone Parc national du volcan Poas) propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ontspan en geniet van gratis toegang tot ons verwarmd binnenzwembad, bubbelbad, hamam en sauna van 07.00 tot 13.00 uur en van 14.30 tot 23.00 uur.
Pour vous détendre, vous disposez d'un accès libre à notre piscine intérieure chauffée, au jacuzzi, au hammam et au sauna de 7h à 13h et de 14h30 à 23h.