Vertaling van "bubbelbad en droge " (Nederlands → Frans) :

Het wellnesscentrum heeft een thermaal bubbelbad en droge en natte sauna's en biedt diverse massages en schoonheidsbehandelingen.
Le spa comprend un bain thermal à remous, ainsi que des saunas secs et humides. Plusieurs massages et soins de beauté y sont également dispensés.

De spa heeft een bubbelbad en droge en natte sauna's.
Le spa comporte un bain à remous ainsi que des saunas sec et humide.

Sandra Spa is gelegen in Karpacz en biedt zijn gasten gratis toegang tot het zwembadcomplex, een bubbelbad, een droge en een stoomsauna, een fitnessruimte, een fitnessruimte en een speelkamer voor de kinderen.
Situé à Karpacz, le complexe hôtelier Sandra Spa vous propose un accès gratuit à la piscine, au bain à remous, au sauna, au bain à vapeur, à la salle de sport, à la salle de remise en forme et à la salle de jeux pour enfants.

De spa biedt een tempelachtige omgeving en is voorzien van natte en droge sauna's, een bubbelbad en 6 behandelkamers.
Au spa, vous apprécierez l'atmosphère rappelant celle d'un temple avec des saunas secs et humides, un bain à remous apaisant et 6 salles de soins.

Het heeft ook een droge en natte sauna, en een bubbelbad.
Il comprend également un sauna sec et humide ainsi qu'un bain à remous.

Het spacentrum van het hotel beschikt over een stoomsauna, een droge sauna, een hot tub, een bubbelbad met hydromassage en een fitnessclub.
Le centre spa de l'hôtel est doté d'un sauna sec et à vapeur, d'un bain à remous, d'une baignoire spa avec jets d'eau et d'un club de remise en forme.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in het centrum van Nitra en biedt gratis toegang tot het bubbelbad en verschillende sauna's, waaronder een droge en infraroodsauna's.
Implanté dans le centre de Nitra, cet hôtel 4 étoiles abrite un bain à remous et différents saunas gratuits, notamment des saunas secs et infrarouge.

In de droge en de natte sauna komt uw spiermassa volledig tot rust. Verder kunt u kennismaken met de therapeutische werking van de infraroodsauna en het thermale bubbelbad.
Vous pourrez apaiser vos muscles dans les saunas sec et humide ou profiter de l'action thérapeutique du sauna infrarouge et du bain à remous thermal.

Het wellnesscentrum is voorzien van ontspannende zwembaden en massagestralen, een kinderzwembad, een droge sauna, een stoombad, een infraroodsauna, een bubbelbad en watervallen, allemaal gratis beschikbaar.
Le centre de bien-être met gratuitement à votre disposition des piscines pour se relaxer avec jets hydromassants, une piscine pour enfant, un sauna sec, un hammam, une cabine infrarouge, un bain à remous et des cascades.