Traduction de «bruisende wijk waar » (Néerlandais → Français) :

De historische binnenstad van Rhodos is een bruisende wijk, waar ongeveer 6000 mensen wonen. De oude stad is prachtig bewaard gebleven en is praktisch uniek in Europa.
La vieille ville de Rhodes est un quartier très animé de 6 000 personnes, véritable mémoire vivante du passé, presque unique en Europe.

Stay Juno ligt in een bruisende wijk, waar u kunt rondslenteren en de lokale sfeer kunt proeven.
Vous séjournerez dans un quartier animé où vous pourrez apprécier la charmante atmosphère locale.

Op 500 meter afstand ligt het metro- en treinstation Gare de l'Est, waar u een rechstreekse metro kunt nemen naar de bruisende wijk Châtelet, waar het Louvre te vinden is.
Il se situe également à 500 mètres de la gare de l'Est et de sa station de métro permettant de rejoindre directement le musée du Louvre et le quartier animé du Châtelet.

Atlas Hotel ligt in de bruisende wijk Dansaert, waar u een breed scala aan eetgelegenheden kunt vinden.
L'Atlas Hotel est implanté dans l'animé quartier de Dansaert qui compte un large choix de restaurants.

De bruisende wijk Xintiandi, waar vele eet- en uitgaansgelegenheden te vinden zijn, kan in 10 minuten lopen bereikt worden.
Le quartier animé des restaurants et des divertissements de Xintiandi se trouve à 10 minutes de marche.

Hotel De Monti biedt gratis WiFi en ligt in de bruisende wijk Monti van Rome, waar talloze restaurants en cafés te vinden zijn.
L'Hotel De Monti, qui propose une connexion Wifi gratuite, est situé dans le quartier animé de Monti, à Rome, où vous trouverez de nombreux bars et restaurants.

TLVSublet ligt op 10 minuten lopen van het strand, in een bruisende wijk met vele bars en clubs waar u kunt genieten van het geanimeerde nachtleven van Tel Aviv.
Implanté à moins de 10 minutes à pied de la plage, le TLVSublet se trouve dans un quartier animé rempli de bars et de discothèques, où vous pourrez profiter de la vie nocturne trépidante de Tel Aviv.

Het Ondimar Hotel ligt in de bruisende wijk Ondina, waar de beroemdste carnavalsfeesten van Salvador plaatsvinden.
L'Ondimar Hotel est implanté dans le quartier animé d'Ondina, qui accueille l'un des plus célèbres carnavals de Salvador.

Het hotel ligt op 150 meter van het bruisende Asmalimescit-wijk, waar er vele restaurants, cafés en bars te vinden zijn.
L'hôtel se situe à 150 mètres du quartier animé d'Asmalimescit, qui regorge de restaurants, de cafés et de bars.

U loopt in minder dan 10 minuten naar de HaKarmel markt en de bruisende wijk Neve Zedek, waar veel winkels en restaurants te vinden zijn.
Vous serez à moins de 10 minutes de marche du marché HaKarmel et du quartier animé de Neve Tsédek, qui compte de nombreux commerces et restaurants.