Traduction de «bruisende uitgaanswijk » (Néerlandais → Français) :

Het Chiado Museum bereikt u in 15 minuten lopen, en in 5 minuten rijdt u naar de Bairro Alto, de bruisende uitgaanswijk van Lissabon.
De plus, vous rejoindrez le musée du Chiado en 15 minutes de marche et le Bairro Alto, le principal quartier des noctambules de Lisbonne, en 5 minutes de route.

Dit hotel ligt in de bruisende uitgaanswijk Temple Bar en is omgeven door fantastische bars, pubs en restaurants.
L'hôtel est situé dans le quartier animé de Temple Bar qui regorge de fantastiques bars, pubs et restaurants.

Het Yigitalp Hotel bevindt zich op 200 meter van de halte van tramlijn T1. Deze tramlijn rijdt rechtstreeks naar het Topkapi-paleis en de bruisende uitgaanswijk Beyoglu.
Situé à 200 mètres de la ligne de tramway T1, l'Yigitalp Hotel vous permet d'accéder directement au palais de Topkapi d'Istanbul et au quartier de divertissement animé de Beyoglu.

Het Green Grove Guest Houseligt wordt beheerd door een familie en ligt in een rustige woonwijk van St. Julians, op 5 minuten lopen van de bruisende uitgaanswijk Paceville.
Implantée dans un quartier calme et résidentiel de Saint Julian's, la maison d'hôtes Green Grove Guest House propose des chambres climatisées à 5 minutes à pied des animations nocturnes du quartier de Paceville. Cet établissement à la gestion familiale possède un bar-restaurant décloisonné.

Dank zij haar ligging direct naast de uitgaanswijk van Malia en vlak bij het strand, kunt u in het Drossia Palms Hotel - Apartments volop genieten van deze bruisende badplaats.
Situé juste à côté du quartier des sorties et de la plage centrale de Malia, le Drossia Palms Hotel - Apartments vous permet de profiter de cette station balnéaire animée.

Het bruisende Temple Bar is dé uitgaanswijk van Dublin, met veel restaurants en pubs. Deze buurt ligt op slechts 15 minuten wandelen van het Maple Hotel.
Le quartier animé de Temple Bar, abritant les meilleurs restaurants et pubs de Dublin, se trouve à seulement 15 minutes de marche du Maple.

Adelphi Hotel ligt midden in de bruisende winkel- en uitgaanswijk Flinders Lane en biedt gratis WiFi, gratis lokale telefoongesprekken en gratis hapjes en drankjes in de kamers.
Situé au cœur de la rue commerçante animée Flinders Lane bordée de boutiques et restaurants, l'Adelphi Hotel met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi, les appels téléphoniques locaux ainsi que des collations et rafraîchissements en chambre.