Traduction de «bruisende quartier » (Néerlandais → Français) :

Het Relais Saint Jacques ligt in het hart van het bruisende Quartier Latin, aan de rand van de Jardin du Luxembourg.
Le Relais Saint Jacques est situé au cœur du dynamique quartier Latin, non loin des jardins du Luxembourg.

Metrostation Mabillon ligt aan de overkant van de weg. Het Louvre vindt u op 10 minuten lopen van het hotel en een wandeling van 5 minuten voert u naar het bruisende Quartier Latin.
La station de métro Mabillon se situe en face de la Maison Saint Germain. Le Musée du Louvre est accessible en 10 minutes de marche depuis l'hôtel et vous pourrez également rejoindre le dynamique Quartier latin en seulement 5 minutes à pied.

Het huisdiervriendelijke Hotel 10 bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van het Saint-Denis Theater en het bruisende Quartier Latin.
Cet établissement, qui accepte les animaux domestiques, est situé à seulement 15 minutes à pied du théâtre Saint-Denis et du très animé quartier Latin.

Als gast van Hotel Quartier Latin kunt u 's ochtends genieten van een heerlijk continentaal ontbijt, voordat u deze bruisende stad gaat verkennen.
Lors de votre séjour à l'Hotel Quartier Latin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental avant de partir explorer la ville animée de Montréal.

“Verblijf in het Mercure Paris Notre Dame Saint Germain des Prés hotel in het bruisende centrum van Parijs en het Quartier Latin. Île de la Cité en Île Saint Louis bevinden zich op korte loopafstand van het hotel”.
“Séjourner à l'hôtel Mercure Paris Notre Dame Saint Germain des Prés est la garantie de vivre une immersion dans le centre de Paris, le quartier latin, à deux pas de l'île de la Cité et l'île Saint Louis”

Het Cluny Square ligt in de bruisende wijk Quartier Latin. Dit hotel heeft elegante kamers met een televisie: sommige hebben ook een balkon.
Situé dans le Quartier latin fort animé, cet hôtel propose d'élégantes chambres pourvues de la télévision. Certaines comprennent un balcon.