Traduction de «bruisende kustlijn van knysna » (Néerlandais → Français) :

Het Hide-Away Guest House geeft het gevoel van thuis, maar dan op slechts 15 minuten lopen van het stadscentrum en de bruisende kustlijn van Knysna.
La maison d'hôtes Hide-Away est comme un second chez-soi et se trouve à seulement 15 minutes à pied du centre-ville et du bord de mer animé de Knysna.

Knysna Manor House ligt op loopafstand van winkelcentra, medische voorzieningen, banken, exclusieve winkels, lokale ambachtsmarkten, restaurants en de beroemde kustlijn van Knysna.
Le Knysna Manor House se trouve à quelques pas des centres commerciaux et médicaux, des banques, des boutiques de luxe, des marchés d'artisanat local, des restaurants et du célèbre front de mer de Knysna.

De kustlijn van Knysna, met zijn bars en restaurants, ligt op minder dan 1 km afstand. De parkeergelegenheid op eigen terrein is gratis en overdekt.
Le front de mer de Knysna avec ses bars et ses restaurants se trouve à moins d'un km. Un parking privé couvert est à votre disposition gratuitement sur place.

Dit pension is gelegen in de bosrijke buitenwijk Hunters Home, op minder dan 5 km van de golfbanen van Knysna. Ook de schilderachtige Tuinroute langs de Zuidafrikaanse kustlijn van de Indische Oceaan bevindt zich op korte afstand.
Cette maison d'hôtes est située dans la banlieue boisée de Hunters Home, à moins de 5 km des parcours de golf de Knysna et de la pittoresque Garden Route qui longe la côte de l'océan Indien en Afrique du Sud.