Vertaling van "brugge en lille " (Nederlands → Frans) :

Brugge en Lille liggen op 30 minuten rijden met de auto.
Bruges et Lille sont accessibles en 30 minutes de route.

Nabijgelegen steden zijn Gent, Brugge en Lille, daardoor is het Novotel Ieper de perfecte locatie voor zowel zakenreizigers als families.
Le Novotel Ypres, près des villes de Gand, Bruges et Lille, est idéal pour les voyageurs d'affaires et les séjours en famille.

Het hotelF1 Lille Tourcoing Nord ligt op 2 km van de Belgische grens, in de richting van Gent, Brugge en Nederland en is de ideale uitvalsbasis om Vlaanderen te ontdekken.
A 2 km de la frontière belge vers Gand, Bruges et les Pays-Bas, l'hotelF1 Lille Tourcoing Nord est idéal pour découvrir les Flandres.

Hotel Leonardo Brugge ligt op slechts 1 kilometer van de autosnelweg E40 (afrit 7B Loppem Brugge), en bevindt zich aan de snelweg A17, die een directe verbinding biedt naar Lille en Parijs.
L'Hotel Leonardo Brugge est à seulement 1 km de l'autoroute E40 (sortie 7B Loppem Bruges). Son emplacement sur l'A17 permet un accès direct à Lille et à Paris.

Het hotel is ideaal gelegen voor excursies naar Oostende, Gent, Brugge, Brussel en Rijsel (Lille).
L'hôtel est idéalement situé pour partir en excursions à Ostende, Gand, Bruges, Bruxelles et Lille.

Mercure Roeselare ligt vlakbij Brugge, Kortrijk en Lille.
Le Mercure Roeselare est près de Bruges, Courtrai et Lille.

De zandstranden van Koksijde vindt u op 55 km van het vakantiehuis, en Poperinge ligt op 31 km. Gent en Brugge bevinden zich op minder dan 50 minuten rijden en Lille is te vinden op 26 km van dit vakantiehuis.
Coxyde et ses plages de sable se trouvent à 55 km, tandis que Poperinghe est à 31 km. Vous rejoindrez Gand et Bruges en moins de 50 minutes de route. Lille est distante de 26 km du Holiday Home De Brikke.