Vertaling van "brugge en biedt een intiem terras " (Nederlands → Frans) :

Con Ampère is gelegen op 500 meter van de Markt in Brugge en biedt een intiem terras op de binnenplaats.
L'hôtel Con Ampère est situé à 500 mètres du marché de Bruges.

Het is herkenbaar aan de felgekleurde muurschilderingen en biedt een intiem terras voor de warmere dagen, waar onder meer authentiek Cubaans bier wordt geserveerd.
Doté de peintures murales aux couleurs vives, le Cuba Libre possède une terrasse intime pour les jours chauds où une authentique bière cubaine est servie.

Deze bed and breakfast is gevestigd in een schilderachtig huis met tuinen in een weelderige cottage-stijl en een intiem terras. De Luchtreiziger BB ligt op 18 km ten oosten van Brugge.
Ce BB occupe une bâtisse pittoresque dotée de jardins luxuriants dans le style d'un cottage avec une terrasse intime. Il se trouve à 18 km à l'est de Bruges.

BB Ambrogio ligt langs de grachten in het historische centrum van Brugge. Het biedt elegante kamers, een eigen stadstuin met een terras en gratis toegang tot de wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna.
Situé le long des canaux, dans le centre historique de Bruges, le BB Ambrogio propose des chambres élégantes, un jardin privé de la ville avec une terrasse et l'accès gratuit aux installations de bien-être comprenant un sauna.

Het Potterietje kijkt uit op de grachten van Brugge en biedt een huis in landelijke stijl met een open haard en een tuin met een gemeubileerd terras.
Donnant sur les canaux de Bruges, le Guesthouse Het Potterietje vous accueille dans un cadre de style maison de campagne, avec une cheminée et un jardin doté d'une terrasse meublée.

Het restaurant van het Sea Valley kijkt uit over het strand en biedt een intieme sfeer voor uw diner op haar terras.
Surplombant la plage, le restaurant du Sea Valley vous permettra de profiter de dîners intimes servis dans son coin salon extérieur.

Het complex biedt gratis WiFi en een bar met een intiem terras.
Ils disposent de la connexion Wifi gratuite et d'un bar avec une terrasse intimiste.

Sommige kamers bieden een balkon met uitzicht op het park. Het restaurant van het hotel biedt een intieme sfeer met een terras met lindebomen.
Offrant une atmosphère intimiste, le restaurant sur place est équipé d'une terrasse bordée de tilleuls.

Zenzez Hotel Lounge is gevestigd in een karakteristiek pand en biedt WiFi, een intiem terras en fietsverhuur.
Le Zenzez Hotel Lounge occupe un bâtiment typique et dispose d'une connexion Wifi ainsi que d''une terrasse intime. Il assure une location de vélos.

Het hotel biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en heeft een bar met een intiem terras met uitzicht over de rivier.
Le Botel Maastricht propose une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et un bar dont la terrasse intimiste offre une belle vue sur le fleuve.