Vertaling van "brood en jam uit " (Nederlands → Frans) :

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt met zoete en hartige gerechten, waaronder gebak, jamtaartjes en brood en jam uit eigen keuken.
Un petit-déjeuner sucré et salé, composé de pain et de confitures maison ainsi que de gâteaux et de tartes à la confiture, est servi tous les matins.

Dagelijks is er tegen een toeslag een continentaal ontbijt beschikbaar, dat bestaat uit thee, koffie, melk, croissants, jus d'orange, brood, boter en jam uit de regio.
Un petit-déjeuner continental comprenant du thé, du café, du lait, des croissants, du jus d'orange, du pain, du beurre et des confitures régionales pourra vous être servi chaque matin, moyennant des frais supplémentaires.

Het dagelijkse ontbijtbuffet van het AMH Stuttgart bestaat onder andere uit verschillende soorten jam uit het Zwarte Woud, exclusieve theesoorten en lokaal gebakken brood.
Certaines comprennent une kitchenette. Le petit-déjeuner buffet servi tous les matins se compose de confitures de la Forêt-Noire, de délicieux thés et de pain préparé localement.

Het ontbijt wordt geserveerd in de herberg en bestaat uit vruchtensap, yoghurt, ontbijtgranen, brood, boter, jam en kaas.
L'auberge sert un petit-déjeuner composé de jus de fruit, de yaourts, de céréales, de pain, de beurre, de confiture et de fromage.

De accommodatie beschikt over een ontbijtruimte met een modern plafond met glazen panelen. Hier wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met koffie, brood, toast en jam uit de regio.
L'établissement propose une salle de petit-déjeuner avec un plafond en panneaux de verre moderne, où un petit-déjeuner continental composé de café, de pain grillé et de confitures régionales est servi tous les jours.

Het ontbijt bestaat uit diverse zoete deegwaren, kaas, brood, zelfgemaakte jam en verse vruchtensappen.
Le petit-déjeuner se compose d'une variété de viennoiseries, de fromage, de pain, de confitures faites maison et de jus de fruits frais.

Het Griekse ontbijt bestaat uit verschillende soorten brood, zelfgemaakte jam, vers fruit en diverse lokale producten.
Le petit-déjeuner grec se compose de différents types de pain, de confitures maison, de fruits frais et d'une gamme de produits locaux.

In sommige badkamers kunt u van een ligbad gebruikmaken'. s Ochtends wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden, met huisgemaakt brood en muffins, jam uit de streek, vruchtensap, croissants, ontbijtgranen, vleeswaren en fruit.
Un petit-déjeuner buffet complet est proposé tous les jours. Il est composé de pains et de muffins, de confitures régionales, de jus de fruits, de croissants, de céréales de charcuterie et de fruits.

Een traditioneel warm Iers en continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat onder andere uit zelfgebakken brood en jam.
Des petits-déjeuners continentaux et irlandais chauds traditionnels sont proposés tous les jours ; ils se composent notamment de confitures et de pain faits maison.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd dat bestaat uit zelfgebakken croissants, brood en jam.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin. Il se compose de croissants, de pain et de confiture maison.