Traduction de «brochure-rek met informatie over nabijgelegen » (Néerlandais → Français) :

De receptie biedt een brochure-rek met informatie over nabijgelegen activiteiten, zoals excursies naar het Great Barrier Reef en vistochten.
La réception comporte en outre un porte-brochures contenant des informations sur les activités à proximité, dont des visites de la grande Barrière de corail et des sorties pêche.

De receptie biedt informatie over nabijgelegen bezienswaardigheden, gratis activiteiten en skipassen.
La réception située à l'entrée pourra vous informer sur les sites d'activités gratuits à proximité ainsi que sur les forfaits de ski.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan een skiopslag regelen en verstrekt informatie over nabijgelegen resorts en buitenactiviteiten in de omgeving.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 met à votre disposition un local à skis et se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les stations voisines et les autres activités de plein air des environs.

Het personeel geeft u graag meer informatie over nabijgelegen wandelroutes.
Le personnel se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les itinéraires de randonnée à proximité.

Het personeel kan op verzoek boot- en vistochten regelen en biedt informatie over nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het dorp Lakones.
Le personnel peut organiser des balades en bateau et des sorties de pêche sur demande, de même que vous fournir des informations sur les sites d'intérêt avoisinants, comme le village de Lakones.

Het personeel van het HOVIMA Panorama verstrekt u graag meer informatie over nabijgelegen stranden en kan u ook helpen met het huren van een auto.
Le personnel de l'Hovima Panorama se fera un plaisir de vous renseigner sur les plages des environs.

Het personeel van het Impérial zal u graag verder helpen met informatie over nabijgelegen restaurants, bars en winkels.
Le personnel de l'Impérial sera ravi de vous recommander un restaurant dans les environs et de vous indiquer où trouver des bars et des commerces à proximité.

Het personeel bij de excursiebalie van het Cuatro Naciones geeft graag informatie over nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de kathedraal van Barcelona, die op ongeveer 10 minuten lopen van het hotel ligt.
Le personnel du bureau d'excursions vous fournira des informations sur les attractions situées à proximité, notamment sur la cathédrale de Barcelone, qui se trouve à environ 10 minutes à pied.

De attente medewerkers zijn 24 uur per dag beschikbaar en geeft u graag informatie over nabijgelegen bezienswaardigheden en excursies in de omgeving.
Le personnel attentionné, disponible 24h/24, peut vous conseiller sur les attractions à proximité et organiser des visites de sites locaux.

Het personeel van de 24-uursreceptie biedt informatie over nabijgelegen gebieden, zoals Kavouri op 7,5 km afstand.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les régions voisines, telles que Kavouri, à 7,5 km du Crystal Blue Hotel.