Traduction de «brisa del mar is zorgvuldig » (Néerlandais → Français) :

De Villa Brisa del Mar is zorgvuldig ingericht en beschikt over een eigen buitenzwembad, een tuin en barbecuefaciliteiten.
Décorée avec goût, elle dispose d'une piscine extérieure privée, d'un jardin et d'un barbecue.

Brisa do Mar Apartments biedt ruime appartementen op slechts 300 meter van het centraal gelegen strand van Fortaleza.
Le complexe résidentiel Brisa do Mar vous propose des appartements spacieux à 300 mètres seulement de la plage centrale de Fortaleza.

Brisas Del Mar Inn at the Beach bevindt zich direct naast het Santa Barbara City College en Pershing Park.
Le Del Mar Brisas Inn se trouve juste à côté de l'université Santa Barbara City College et du parc Pershing.

Brisas Del Mar Inn at the Beach biedt een fontein, gratis fietsverhuur en dagelijks een een uitgebreid continentaal ontbijt.
Il vous propose un service de prêt de vélos ainsi qu'un copieux petit-déjeuner continental tous les matins.

Het Brisa do Mar ligt op 7 kilometer van de luchthaven van Pinto Martins en op 10 minuten lopen van diverse restaurants, bars en supermarkten.
Le Brisa do Mar est situé à 7 km de l'aéroport Pinto Martins et à 10 minutes de marche de plusieurs restaurants, bars et supermarchés.

Brisas del Mar is een villa in Altea en bied een eigen buitenzwembad en een zonneterras met een prachtig uitzicht op de bergen.
Situé à Altea, le Brisas del Mar est une villa dotée d'une piscine extérieure privée et d'une terrasse bien exposée offrant une vue imprenable sur la montagne.

Alle kamers van het Brisa do Mar Pousada zijn uitgerust met airconditioning, een ventilator aan het plafond, een televisie, een minibar en een badkamer.
Toutes les chambres du Pousada Brisa do Mar sont équipées d'une climatisation et d'un ventilateur de plafond. Elles possèdent une télévision, un minibar et une salle de bains.

Pousada Brisa do Mar ligt op slechts 100 meter van de straat Passarela do Álcool en beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een dagelijks ontbijtbuffet.
Situé à seulement 100 mètres de la route Passarela do Álcool, le Pousada Brisa do Mar propose des chambres dotées d'une climatisation, d'une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner buffet.

De lichte bungalows van Brisa del Mar hebben een terras aan de achterzijde met uitzicht op het vulkanische landschap.
Chaque bungalow lumineux du Brisa del Mar possède une terrasse à l'arrière offrant des vues sur un paysage volcanique.

Beddengoed en handdoeken worden verstrekt. Brisas del Mar is voorzien van een woonkamer met satelliet-tv, een open haard, een geluidsinstallatie met dvd- speler, en een open keuken met een vaatwasser en een wasmachine.
Le Brisas del Mar possède un salon muni d'une chaîne hi-fi, d'un lecteur DVD, d'une télévision par satellite et d'une cheminée à foyer ouvert. Sa cuisine américaine est équipée d'un lave-linge et d'un lave-vaisselle.